سيميائية العنونة عند واسيني الأعرج أنموذجاً « ذاكرة الماء » – ر

Abstract

This study seeks to provide interpretive approach, to one of the novels addresses Waciny Laredj, of »Water memory«. Leaning on a semiotic approach, as a systemic curriculum that focused on the title and key significance. The opening title of the novel to reveal more than one meaning, especially if we had a link between him and subtitle »plight of madness Naked« chosen by the novelist, to complement its title »Water memory«, as well as to limit the breadth of the horizon of the scenario that suggests the title of President for the recipient, is sufficient word ( plight) of evoked the nineties crisis in Algeria. Water memory lists chapters of the crisis, according to the subjective vision of Sir imaginary, where the plan narrative strength of the complexity of re-activation of memory in the present narrative. From this premise, I studied semiotic headlining at Waciny Laredj followed the following steps: preparation theory, the term »title« I studied the language and idiomatically.- - interpretive approach to the Central title »Water memory« and its relationship with the sub-title »plight of madness Naked« in light of the semiotic approach semantic relationship between the original title »Water memory«, and aboard the novel.