المعالجة الإعلامية لمحاولة الإنقلاب التركي (دراسة تحليلية مقارنة بين قناتي دريم المصرية والجزيرة القطرية)

Abstract

هذه الدراسة تندرج ضمن المعالجة الإعلامية للانقلاب، في تركيا ليلة 15 في آذار 2016 من خلال دراسة عينة قصدية من برامج لقناتي دريم المصرية والجزيرة القطرية، انطلاقا من تساؤل جوهري رئيسي تمثل فيما يلي: كيف تمت المعالجة الإعلامية للانقلاب التركي في الإعلام المرئي لقناتي الجزيرة ودريم المصري". ليلة 15 جويلية 2016 ؟ وتمخض عن ذلك أسئلة فرعية مست جوانب أربعة مهمة وهي كالآتي الأنواع الصحفية، الأنواع الإعلامية، المصادر الإعلامية والحياد والموضوعية في نقل الاخبار بالنسبة للقانتين . وقد اعتمدنا على أداة تحليل المضمون كأداة رئيسية لجمع البيانات وعلى مقاربة نظرية في تناول هذا الموضوع الا وهي نظرية الاجندة أو ترتيب الأولويات، وقد توصلت الدراسة الى مجموعة من النتائج : • لقد ركزت كلتا القناتان على المقابلة الصحفية والحوارات الحية في عرض مضامينهما والتي فرضتها طبية الحدث وتطوراتها. • من أبرز الاشكال الفنية التي اعتمدت عليهما القانتين نجد عناصر أشكال الإخراج الفني والمتمثلة في الصورة الثابتة وكذا المتحركة ، حيث كان لهذه الأخيرة دور كبير خلال نقل مجريات الاحداث في تركيا وكذا "الجرافيك" كعنصر مهم وله أيضا دوره الخاص في تحسين مستوى الصورة . • إن من أبرز المصادر الإعلامية التي اعتمدت عليهما القناتين في معالجة موضوع الانقلاب نجد المقابلة الصحفية والذي كان له الدور بالغ الأهمية من خلال عمليات سرد ومتابعة الأحداث. ونجد أيضا نوع التقرير الصحفي كعنصر مهم هو الاخر لتوضيح أبرز مجريات الصراع التي لها علاقة مباشرة وغير مباشرة في الانقلاب . • نستنتج أيضا من خلال المحتوى المعالج لحدث الانقلاب تنوع الاشكال الخبرية بين الأمني والسياسي والاجتماعي حيث كان للأول حصة الأكبر مقارنة بالأنواع الصحفية الأخرى وهذا ما ظهر مقارنة بطبيعة الحدث المتناول. • استضافت قناة "دريم" شخصيات حكومية أو مؤيدة للحكومة في تركيا، وكذلك شخصيات معارضة للحكومة وأخرى محايدة، للتعليق على مجمل الأخبار الواردة في نشرتها الإخبارية طيلة فترة الدراسة. وجاءت بالمرتبة الأولى الشخصيات المؤيدة للانقلاب وحظيت بنسبة كبيرة من الزمن الذي استحوذت عليه مقابلاتها خلال تناول خبر تركيا، وظهر ذلك واضحا من خلال المتدخلين مع مقدمة الاخبار ، أما الشخصيات الحكومية فكانت بنسبة ضئيلة جدا. أما قناة "الجزيرة" فعادت الحصة الأكبر لشخصيات المؤيدة للانقلاب بنسبة كبيرة وجاءت في المرتبة الثانية الشخصيات الحكومية والمتمثلة في شخصية الرئيس و"فتح الله غولن" و"رئيس البرلمان التركي" ونائبه" ياسين أقطائي" وغيرهم.

This study deals with the media treatment of the Turkish coup d’état in Turkey on the 15th July 2016 through a sample of two channel the Egyptian channel called “Dream” and Quatrain channel Aljazeera starting from a main and important question is: How did the two channels dream and Aljazeera treat the Turkish coup d’état in Turkey on the 15th July 2016? And this question has been divided into sub questions that touched four types, journalist type, broadcasting type, broad casting and the objective neutrality in transmitting news in both two channels? We based on the content analysis as a mean of data collection, and to theorical approach that treated this subject, which is the agenda theory or priorities classification, and it concluded to some results as answers of the main question as follow: - The two channels focused in the interviews and discussions on the content expose imposed by the nature of the event and its progress. One of the main artistic aspect is the production elements, which is the mobile photo and the fixed on, so this later has a key role on the transmission of the events and also the “graphic” as an important element and has an important role on photo progress.

We found also the analysis related to the content: some words dealing with coup d’état, so we discover new words coup d’état, military, the parallel existent full expressing a coup d’état against the power, this has been differ according to the agenda of each channel.