Satire in Bernard Shaw’s Pygmalion

Abstract

Our present research attempts to explore the use of satire in Pygmalion by Bernard Shaw in order to disclose the purpose behind the use of this literary technique. This study aims to analyze and clarify the use of the literary device of satire and state its role in indicating the main themes of the play. We also aim to reveal the extent to which Shaw portrays the reality of English morality in the Victorian period. This research contains two chapters; the first chapter is devoted to the historical and literary context of the play object of our study. The second includes the analysis and interpretation of satire as used in Shaw’s play. For undertaking qualitative data analysis, we have applied the Marxist theory as it may help explain the role of satire as a literary instrument for attacking false social values.

Ce travail de recherche tente d'explorer l'utilisation de satire à Pygmalion par Bernard Shaw afin de révéler le but derrière l'utilisation de cette technique littéraire. Cette étude vise à analyser et à clarifier l'utilisation de satire et aussi les principaux thèmes de la pièce théâtrale. Nous visons également à révéler Shaw dépeint la réalité de la morale anglaise à l'époque victorienne. Ce travail contient deux chapitres; Le premier chapitre est consacré à l'historique et Contexte littéraire de Pygmalion . Le deuxième chapitre comprend l'analyse et Interprétation de la satire utilisée dans la pièce de Shaw. Nous avons appliqué la théorie marxiste pour aider à expliquer le rôle de la satire en tant qu'instrument littéraire pour attaquer les fausses valeurs sociales.

إن الهدف الأسمى من بحثنا هذا هو دراسة أسلوب الهجاء من خلال "مسرحية بيجماليون " لجورج بيرنارد شو والكشف عن خصائصه الأدبية من خلال توظيفه لهذا الأسلوب, كما قمنا بتحليله في المسرحية , والكشف عن أهداف استخدام هذه الظاهرة في الأدب و دورها في تصوير واقع المجتمع الفيكتوري من خلال "مسرحية بيجماليون" وكيف وفق شو في توظيفه لها .وانقسم العمل إلى قسمين: الفصل الأول تناول السياق التاريخي والأدبي للمسرحية. أما الفصل الثاني فيتضمن تحليل وتفسير استعمال هذا الأسلوب فيها. لذلك ومن أجل تحليل البيانات النوعية قمنا بتطبيق النظرية الماركسية لكي تساعد في إظهار دور السخرية في محاربة المفاهيم الاجتماعية الخاطئة.

Our present research attempts to explore the use of satire in Pygmalion by Bernard Shaw in order to disclose the purpose behind the use of this literary technique. This study aims to analyze and clarify the use of the literary device of satire and state its role in indicating the main themes of the play. We also aim to reveal the extent to which Shaw portrays the reality of English morality in the Victorian period. This research contains two chapters; the first chapter is devoted to the historical and literary context of the play object of our study. The second includes the analysis and interpretation of satire as used in Shaw’s play. For undertaking qualitative data analysis, we have applied the Marxist theory as it may help explain the role of satire as a literary instrument for attacking false social values.

Ce travail de recherche tente d'explorer l'utilisation de satire à Pygmalion par Bernard Shaw afin de révéler le but derrière l'utilisation de cette technique littéraire. Cette étude vise à analyser et à clarifier l'utilisation de satire et aussi les principaux thèmes de la pièce théâtrale. Nous visons également à révéler Shaw dépeint la réalité de la morale anglaise à l'époque victorienne. Ce travail contient deux chapitres; Le premier chapitre est consacré à l'historique et Contexte littéraire de Pygmalion . Le deuxième chapitre comprend l'analyse et Interprétation de la satire utilisée dans la pièce de Shaw. Nous avons appliqué la théorie marxiste pour aider à expliquer le rôle de la satire en tant qu'instrument littéraire pour attaquer les fausses valeurs sociales.