آليات الكتابة في الرحلة الورثيلانية مقاربة سيميائية

Abstract

تنحصر دراستنا تحت عنوان : آليات الكتابة في الرحلة الورثيلانية مقارنة سيميائية وهي تهدف إلى الكشف عن آليات الكتابة في هذه الرحلة و اتبعت لحل هده الإشكالية خطة تكونت من : المقدمة و التمهيد و ثلاثة فصول : الفصل الأول عتبات النص الرحلي الورثيلاني ، الفصل الثاني : بنية السرد في الرحلة ، الفصل الثالث : البنية الزمكانية للرحلة ،و خاتمة واهتدينا في نهاية دراستنا إلى جملة من النتائج و هي : الرحلة الورثيلانية تشعبت فيها مواضيع عدة : الدين ، الاجتماع ، الجغرافيا ، التاريخ و ظهور سيطرت الشخصية الرحالة على هذه رحلة و حظورها الدائم في جميع محطاتها وهي شخصية متمسكة بدينيها تحترم و تبجل أهل العلم و المشايخ كذلك لاحظنا كثرة الاستطراد و الإطناب و الميل المفرط في توظيف مختلف المحسنات البديعية و أخيرا الدقة في تصوير المشاهد و تحديد الأزمنة و الأمكنة .

Notre étude est intitulée : Les mécanismes de l’écriture dans le trip Alorthelanien , approche sémiologipue . Et a but de découverte les mécanismes et les particularités de ce trip . Pour cela j’ai suivi un plan de trauail pour résoudre ce probléme : Introduction , préface et trois chapitres : dans le premier chapitre : Seuils de texte de trip Alorthelanien , le deuxiéme chapitre : La structure temporelle et spatiale de trip , conclusion . Et nous avons guidé à la fin de notre étude au plvsieurs résultats pui sont : La diversité des thémes dans le trip Alorthelanien en plusievrs domaines : Réligion , histoire , géographie , habitudes et traditions . Sans oublier le controle personnel central et sa présence permanente dans les stations de ce trip et la mvltude de digression et de cireonlocusion et l’excessif des philanthropes languistipues et la précision dans les scénes représentant et déterminer le moment et le lieu .