أحكـــام الشيك في التشريع الجزائري

Abstract

يعتبر الشيك من أهم السندات التجارية، ويعرف بأنه "ورقة تجارية تتضمن أمرا صادرا من الساحب إلى المصرف المسحوب عليه بأن يدفع في اليوم المبين فيه كتاريخ لإصداره مبلغا معينا من النقود لإذن شخص ثالث هو المستفيد أو لحامله"، وله عدة وظائف أهمها دوره الفعال في تسهيل التعامل بين الأفراد وسرعة تسوية الديون، ولإنشاء الشيك لا بد من توافر شروطه الموضوعية وكذا شكلية والتي نجد فيها ضرورة الكتابة ووجوب أن يشتمل عدة بيانات إلزامية عددتها المادة 472 من القانون التجاري الجزائري، ومن بين أنواع الشيك الخاصة: الشيك المسطر، والشيك المعتمد والشيك المعد للقيد في الحساب والشيك السياحي أو شيك المسافرين. أما طرق تداول الشيك فتختلف حسب الطريقة التي حرر بها، وقد حددتها المادة 476 من القانون التجاري الجزائري، ويوجد نوعين من التظهير، التظهير الناقل للماكية والتظهير التوكيلي، ويعتبر مقابل الوفاء أهم ضمانات الوفاء بالشيك، حيث حاول المشرع حمايته مدنيا وجزائيا، أما بالنسبة لوفاء الشيك فيجب تقديمه في الميعاد المحدد له والمكان المعين لوفائه، ويجب ألا يتم الإخلال بشروط صحة الوفاء، وفي حالة عدم الوفاء فيجوز رجوع الحامل على الملتزمين به بعد أن يثبت الإمتناع عن الوفاء عن طريق تحرير الإحتجاج وكذا الإخطار بهذا الإمتناع، ونجد رجوع الحامل على الملتزمين بالشيك ورجوع الملتزمين بعضهم على بعض على ألا يسقط حق الرجوع للإهمال أو للتقادم. : : .

Le chèque est considéré comme un support commercial très important ; il est connu comme document commercial contenant un ordre de retrait par le bénéficiaire d’un montant dans le jour déterminé ; il a plusieurs fonctions; l’une : est son rôle efficace de faciliter les opérations commerciales entre les personnes et le règlement des dettes ; et pour avoir un chèque il y a des conditions objectives et formelles qui exigent des informations importantes comme prévu dans l’article 472 du code commercial; les types de chaque sont : chèque barré, chèque visé ; chèque certifié, chèque voyage. Les méthodes de traiter le chèque se diffèrent selon la mode comme stipulé dans l’article 476 du code commercial algérien. Il y a deux types d’approbation de possession et approbation d’autorisation et la satisfaction des garanties est plus importantes pour remplir le chèque, le législateur a essayé de le protéger du coté pénale et civile, et le garanties du chèque doit être présentédans le temps convenu, il ne doit pas être violées, a défaut le titulaire du chèque doit justifier le non-paiement par une requête visée préalablement aux concernés pour ne pas perdre leurs droits.

The check is considered a very important commercial support; it is known as a commercial document containing an order of withdrawal by the beneficiary of an amount on the specified day; it has several functions; one is its effective role in facilitating commercial transactions between persons and the settlement of debts; and to have a check there are objective and formal conditions that require important information as provided for in Article 472 of the Commercial Code; the types of each are: crossed check, certified check; certified check, traveler's check. The methods of treating the check differ according to the fashion as stipulated in article 476 of the Algerian commercial code. There are two types of approval of possession and approval of authorization and satisfaction of the guarantees is more important to complete the check, the legislator tried to protect it from the criminal and civil side, and the guarantees of the check must be presented in the time agreed, it must not be violated, otherwise the holder of the check must justify the non-payment by a request referred to before the concerned in order not to lose their rights