Pour une étude sociocritique de « L’incendie » de Mohammed Dib selon la théorie de Claude Duchet

Abstract

Le présent mémoire sert à appliquer la sociocritique selon la théorie de Claude Duchet, qui sert à étudier et à analyser les marques du social dans les productions littéraires, en s’interrogeant sur les images de la société Algérienne des années 40 parues dans L’incendie de Mohammed Dib et à quel point a-t-il réussi à représenter la société algérienne de cette époque ? Pour répondre à ces interrogations nous proposons les hypothèses suivantes : MOHAMMED DIB veut décrire d’une part la vie au milieu rural en Algérie de Bni Boublen, Tlemcen, et d’autre part, il manifeste l’humiliation et l’oppression du peuple Algérien, particulièrement les fellahs et les agriculteurs par les propriétaires français soutenus par le colonisateur. Pour répondre à notre problématique et pour vérifier les hypothèses émises, c’est certainement et sans doute, nous choisissons la méthode analytique qui sert à décortiquer notre corpus pour en appliquer l’approche sociocritique selon la théorie de Claude Duchet.

This memory aims to applicate the sociocritic according to Claude Duchet who seek to study and analyze signs of society in literary productions, in which we questioning about images of Algerian society in 40th of previous century in “L’incendie” of Mohammed Dib and his success in describing and representing Algerian society through this area. To answer those questions, we proposed the following hypothesis: Mohammed Dib describe Algerian company life (Bni Boublen in Tlemcen) in other way he tried to show aspects of humiliation and oppression with Algerian people especially farmers from French colonization. We use the analytic method to verify and confirm our hypothesis.

من خلال هذه المذكرة، نتطرق إلى دراسة نقدية اجتماعية حسب نظرية الباحث كلود ديشي، و الذي يهتم بدراسة و تحليل النصوص الأدبية، متسائلين حول مظاهر المجتمع الجزائري في أربعينيات القرن الماضي التي تظهر في رواية الحريق للكاتب الجزائري محمد ديب، وعن مدى نجاحه في وصف و تمثيل المجتمع الجزائري خلال الفترة المذكورة . للإجابة على هذه التساؤلات، نقترح الفرضيات الآتية : يصف محمد ديب في رواية الحريق طبيعة الحياة في الريف الجزائري ) بني بوبلان بتلمسان( ، كما يحاول إبراز مظاهر التهميش و القمع الممارسة من قبل المستعمر على الشعب الجزائري و بالخصوص على الفلاحين. و اعتمدنا في دراستنا على المنهج التحليلي.