التعـاون الـدولي في تنفـيذ الأحكـام

Abstract

يعتبر موضوع تنفيذ الأحكام الجنائية الأجنبية من أهم موضوعات القانون الدولي الخاص، خاصة في وقتنا الحاضر الذي يشهد تطور في العلاقات بين الأفراد على المستوى الدولي،ومن خلال هذا الموضوع يتم البحث عن كيفية تنفيذ الأحكام الجنائية الأجنبية وتطبيقها في مجالي التعاون في إنفاذ القانون والتعاون الدولي في المسائل الجنائية، بما في ذلك تسليم المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة. وتبين الدراسة تطور التعاون الدولي ، مع استبانة التحديات والمشاكل التي يتعين معالجتها في كل ميدان من الميادين المعنية ، ويتم ذلك من خلال السماح بتنفيذ الأحكام الأجنبية داخل الإقليم الوطني ، وذلك عن طريق مراقبة هذه الأحكام مراقبة خارجية من طرف قاضي الدولة المطلوب منها التنفيذ، بحيث يتحقق من توفر شروط معينة في هذه الأحكام لإمكانيات تنفيذها واحتراما لمبدأ الحقوق المكتسبة تسعى مختلف الدول لتسهيل تنفيذ الأحكام الجنائية الأجنبية وذلك بعقد عدة اتفاقيات ثنائية أو جماعية في هذ المجال وبدون هذ ا التعاون لايمكن للدولة أنتمارس هذا الحق مما يؤدي إلى ضياع هيبتها وضعف سيطرتها على الفارين من مرتكبي الجرائم ومخالفي أنظمتها وقوانينها ممايؤدي إلى تفشي الجريمة بكافة صورها وأنواعها وانهيار صرح العدالة ؛ من هنا تجلت أهمية التعاون في تنفيذ الأحكام الجنائية لماله من أثر في تحقيق العدالة.

Le sujet de la mise en œuvre des décisions pénales étrangères de questions les plus importantes du droit international privé .en particulier à l’époque actuelle, que est témoin d’une évolution dans les relations entre les individus au niveau international , et par le lias de ce sujet est recherché pour savoir comment mettre en œuvre les arrêts de criminels étranger et appliquée dans les domaines de la coopération en matière d’application de la loi et la coopération internationale dans matière pénal ,y compris l’extradition et l’entraide judiciaire . L’étude montre l’évolution de la coopération internationale , avec l’indentification des défis et des problèmes qui doivent être abordés dans tous les domaines de leurs domaines respectifs, et celas se fait en permettant l’exécution des jugements étrangers sure le territoire national, et en surveillant les verdicts contrôle externe par le juge a demandé l’exécution de l’état de manière à atteindre la disponibilité de certaines conditions dans ces dispositions pour les possibilités de l’exécution , et par respect pour le principe des droits acquis à la recherche de divers pays pour faciliter l’exécution des décisions pénales .étrangères par le tenue de plusieurs accords(conventions) bilatéraux on collective dans ce domaine. Sans cette coopération ne peut pas être pour l’état d’exercer ce droit, ce qui conduit à la perte de prestige et un mauvais contrôle de leurs auteurs les contrevenants qui fuient des règlements et des lois , menant à la criminalités raunpante dans touts ses formes et types, et l’effondrement de l’édifice de la justice, d’ici démonté l’ importance de coopération dans l’exécution des des décisions pénales en raison son impact dans la réalisation de la justice .