L’impact de « El Helka » et « El Meddah » dans algérianisation du théâtre universel, cas de : Guerrab Wa Salihine de Oueld Abed Rahmane Kaki

Abstract

Dans le cadre de ce travail, nous avons essayé de montrer deux concepts essentiels dans le théâtre algérien qui sont « El Halka » et « El Meddah » étudiés dans la pièce de « Guerrab We Salihine » de Oueld Abd Rahmane Kaki. Nous avons représenté le théâtre algérien notamment le théâtre de Kaki et déterminé l’intérêt de ces deux concepts dans le théâtre, à partir d’analyse de ces deux thèmes qui nous permettra de déterminer la valeur de ces derniers et de découvrir leur impact sur le théâtre algérien et le théâtre universel.

In the frame of this work, we tried to show two essential concepts in the Algerian theater that are "El Halka" and "El Meddah" studied in the play "Guerrab We Salihine" by Oueld Abdrahman Kaki We represented the Algerian theater including the Kaki Theater and determine the interest of these two concepts in the theater, from analysis of these two themes that will allow us to determine the value of these and discover their impact on the universal theater

في إطار هذا العمل ، حاولنا عرض مفهومين أساسيين في المسرح الج ا زئري هما "الحمقه" و "المداح" المذين تم القيام بد ا رستهما في مسرحية "القا رب و الصالحين" لممخرج ولد عبد الرحمن ا ككي . قمنا يتقديم المسرح الج ا زئري بما في ذلك مسرح كاكي التعريف بكلا المفهومين في المسرح ، مستخدمين تحميل المفهومين و التوصل إلى اهميتهما في كل من المسرح الج ا زئري و العالمي.......