الإيقاع ودلالته الصوتية في القرآن الكريم -سورة طه أنموذجا-

Abstract

تناولت هذه الدراسة موضوع" الإيقاع ودلالته الصوتية في القرآن الكريم سورة طه أنموذجا"، وقد سعت الدراسة إلى الإجابة عن الإشكالية الرئيسة: ما هو الإيقاع وأي دلالة صوتية يؤديها؟ واقتضت طبيعة الدراسة مقدمة وفصلين وخاتمة، الفصل الأول: الذي يعرف الإيقاع والدلالة الصوتية، والعلاقة بينهما، أما الفصل الثاني: دراسة مظاهر الإيقاع الداخلي(التكرار والفواصل)، والخارجي(النبر والتنغيم والمقاطع)، والختام بيان أهمية الإيقاع الصوتي الدلالي في تحقيق الإعجاز القرآني. وقد اقتضت الدراسة المنهج الوصفي، بالاستعانة بأداتي الإحصاء والتحليل. ومن بين أهم النتائج: أهمية الإيقاع الداخلي والخارجي في تحقيق التوازن بين الجمال الصوتي والدلالي.

J’ai traité de cette étude le thème « rytheme et ses implication vocal dans le coran "sauratetaha" come un exemple », cette étude a parmis la réponse de cette problématique principale" la quelle c'est qoui le rytheme et quelle est sa signification phonitique effectué par lui ? La nature de l'étude requise une introduction, deux chapitre et une conclusion. Le premier chapitre: qui definie le rytheme, sa signification phonitique et la relation entre eux. Ce qui concerne le deuxieme chapitre a hébergé l’étude des rythemes internes (répétitions et intervalles) et les rythemes externe (Naber, et section) pour la conclusion elle a démontrée l'importance de la sinignification du rythemephonitique dans la réalisation de miracle corane. Cette étude a se basée sur l’approche descriptive à l'aide des outils (analytique et statistique), et Parmis les résultats principales on a constaté l’importance de rytheme interne et externe en réalisant l'équilibre entre beauté de la viox et dailectique.

This study dealt with the subject of "rhythm and its soundness in the Holy Quran, Taha model", the study sought to answer the main problem:What is the rhythm and any vocal connotation it performs?The nature of the study required an introduction, two chapters and a conclusion,Chapter I: Who knows the rhythm and the significance of voice, and the relationship between them,The second chapter: study the manifestations of internal rhythm (repetition and separations), and external (Alnber and toning and sections),The conclusion is the importance of the semantic audio rhythm in achieving the Quranic miracle. The study required a descriptive approach, using statistical and analytical tools. Among the most important results: the importance of internal and external rhythm in the balance between aesthetic beauty and semantic.