Les niveaux d’interprétation sémantique dans la lecture du texte poétique chez Ibn Jinni

Abstract

La lecture qu’Ibn Jinni produit autour de l’œuvre d’Al-Moutanabbi pose diverses problématiques allant des écarts linguistiques à l’esthétique des figures rhétoriques et aux pensées critiques en passant par la polysémie du vers poétique. C’est ce dernier point d’analyse que le présent travail tend à approcher. C’est en effet de la polysémie que découle la multiplicité des lectures proposées par Ibn Jinni et c’est en se référant au contexte qu’on peut trancher entre les différents sens possibles. Car interpréter c’est réfléchir sur la densité sémantique en même temps qu’établir un choix entre différentes significations.