المقاصد التداولية في تلقي وصايا ابن عربي

Abstract

تسعى التداوليَّة إلى محاولة الإجابة عن السؤال المؤرّق أين المعنى؟ هذه الإشكالية لا يمكن مقاربتها إلَّا من خلال جملة من المفاهيم التداوليَّة المعرفيَّة التي تؤسّس للمقصد، باعتبار المعنى جزء من عملية تخاطبية تواصلية معقدة لا تنفك تتعلق بالإنجاز الكلامي ألمقصدي والحجاج التواصلي، لذلك اُعتبر الخطاب الصوفي في الوصايا أصل في هذه العلاقة، وتبيَّن أنَّ ابن عربي قد أصَّل لهذه النظرية(المقصديَّة)، لأنَّ لغة الخطاب في الوصايا تحيل إلى المقاصد من خلال مقصود العبارة؛ وهذا عين اللغة الطبيعيَّة، فهي إجمال مقصديّ داخلي ونفسي روحيّ، وهي بيان تفصيليٌّ تداولي تخاطبي.La Pragmatique cherche à répondre à la question où est le sens ? cette problématique ne peut pas l’approcher qu’ à travers des notions de la pragmatique cognitive qui se fonde sur l’intention, en considérant que le sens est une partie de l’énonciation inséparable, qui concerne la réalisation intentionnelle et l’argumentation communicative, c’est pour cela, nous considérons que le discours SOUFI dans les recommandations c’est le principe de cette relation, il est à montrer que IBN ARABI est le précurseur de la théorie intentionnel parce que la langue du discours dans les recommandations conduit aux intentions à travers l’expression, c’est le point d’une langue naturelle ; c’est une intentionnelle interne, spirituel, c’est une épreuve pragmatique discursive.The Pragmatic attempts to answer the question where is the meaning? This problem can no tbe approached only through concepts of the cognitive pragmatics which are based on intention, considering that meaning is a part of the inseparable enunciation, which keeps on concerns intentional realization and communicative the argumentation , that is why it is considered that the SOUFI discourse in the recommendations a principle in this relation, and it shows that IBN ARABI is the precursor of the intentional theory because the language of the discourse in the recommendations leads to the Intentions through the word expression, which the point of the natural language; that is a whole spiritual inner intention, and it is a discursive pragmatic trial.