ظواهر أسلوبية في شعر الخطيئة قصيدة الكرم نمودجا

Abstract

تتناول هذه الدراسة الظواهر الأسلوبية المتوفرة في نماذج من شعر الحطيئة عامة وفي قصيدة الكرم خاصة ، بهدف ابراز قيمة الظواهر الأسلوبية في أسلوب الشاعر ، و الوقوف على الأبعاد الدلالية والكشف عن البنى الداخلية للنص . وتنقسم الدراسة الى مدخل وثلاث فصول، ويشمل المدخل على الظواهر الأسلوبية بصفة عامة ، ويركز على الظواهر التي سندرسها : التكرار ،الانزياح ، التناص ، ثم يتم تفصيل الدراسة فيها ، حيث يهتم الفصل الأول بالجانب النظري نتطرق فيه الى مفهوم التكرار والانزياح والتناص و أنواعهم ووظائفهم واليات التكرار ومعيار الانزياح. أمّا الفصل الثاني فهو دراسة تطبيقية لنماذج من شعر الحطيئة حيث نتناول فيه ظاهرتي التكرار والانزياح و لكل قصيدة ظاهرة و أمّا الفصل الأخير فيدرس فيه كذلك دراسة تطبيقية لظواهر الأسلوبية في قصيدة الكرم للحطيئة . و في الخاتمة نلخص ما توصل إليه البحث من نتائج This study deals with the stylistic phenomena available in the models of the poetry of Al Hatiia (= the short man) in general، and in the poem of « Al Karam = generosity) in particular، in order to highlight the value of stylistic phenomena in the poet's style، and to identify the semantic dimensions and reveal the internal structures of the text. The study is divided into an introduction and three chapters. The introduction includes the stylistic phenomena in general، and focuses on the phenomena that we will aim at: repetition، deviation، and intertextuality، and then the study is detailed in three independent chapters. The first chapter deals with the theoretical aspect of the concept of repetition، deviation and intertextuality and their types and functions، in addition to the mechanisms of repetition and norms of deviation. The second chapter is an applied study of models of poetry in which we deal with the phenomena of repetition and deviation for each poem. The last chapter also examines the applied study of stylistic phenomena in the poem of (Al Karam = generosity). In the conclusion، we summarize the findings of the researchCette étude traite des phénomènes stylistiques disponibles dans les modèles de poésie d’Al Hatiia (= l’homme court) en général، et dans le poème de «Al Karam = générosité) en particulier، afin de mettre en évidence la valeur des phénomènes stylistiques dans le style du poète، d’identifier les dimensions sémantiques et de révéler les structures internes du texte. L'étude est divisée en une introduction et trois chapitres. L'introduction inclut les phénomènes stylistiques en général et se concentre sur les phénomènes que nous viserons: répétition، déviation et intertextualité. L'étude est ensuite détaillée dans trois chapitres indépendants. Le premier chapitre traite de l'aspect théorique du concept de répétition، de déviation et d'intertextualité ainsi que de leurs types et fonctions، ainsi que des mécanismes de répétition et des normes de déviation. Le deuxième chapitre est une étude appliquée des modèles de poésie dans laquelle nous traitons des phénomènes de répétition et de déviation pour chaque poème. Le dernier chapitre examine également l'étude appliquée des phénomènes stylistiques dans le poème de (Al Karam = générosité). En conclusion، nous résumons les résultats de la recherche