حجاجية الخطاب الساخر في المجموعة القصصية " ما حدث لي غدا" للسعيد بوطاجين

Abstract

تناولت في هذه الدراسة حجاجية الخطاب الساخر في المجموعة القصصية ما حدث لي غدا وندرس هذا الفن في النثر القصصي والأدب الجزائري حيث نسعى في هذه الدراسة إلى رصد حجاجة الخطاب الساخر ومدى تأثيراها في المتلقي داخل وخارج النص من خلال أليات حجاجية (كلامية) خاصة تحمل أبعاد دلالية لها الأثر الكبير على المتلقي وذلك بدراسة القوة الحجاجية للأفعال الكلامية الساخرة بتعبيرها الظاهر وبعدها الضمني.

In this dissertation we dealt with the argumentation of the sarcastic discourse in the short story collections (ma hadatha li ghadan) '' what happened to me tomorrow ''. We study this art in storytelling and in the Algerian literature where we aim to observe the argumentation of the saracaastic discourse and to what extent it may effect on the receiver in and out side of the text by a specific argumentative mechanisms words that contain meaningful and significant dimensions which have a big impact on the receiver, to study the argumentation's power of the sarcastic words' influence by its explicit expression and implicit meaning.

Dans cette étude, nous avons discuté du discours satirique dans le groupe d'histoires qui m'est arrivé demain et nous avons étudié cet art dans la prose littéraire et la littérature algérienne, dans le but de surveiller l'humour du discours sarcastique et son impact sur le destinataire, à l'intérieur et à l'extérieur du texte, par le biais de mécanismes rhétoriques spéciaux, A un grand impact sur le destinataire en étudiant le pouvoir des actes verbaux d'expression sarcastique verbale et implicite.