Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/23751
Title: فض منازعات عقود الاستثمار الدولـــــــــــــــــــية بين القضاء والتحكيم
Authors: لعجال, يسمينة
ربعية, رضوان
Keywords: عقد الاستثمار
القضاء
التحكيم
فض المنازعات
الأطراف
الإختصاص
رؤوس الأموال
investment contract
judiciary
arbitration
dispute resolution
parties
jurisdiction
capital
contrat d'investissement
pouvoir judiciaire
arbitrage
résolution des litiges
Les parties compétence
capitaux
Issue Date: 2020
Publisher: جامعة قاصدي مرباح ورقلة
Abstract: يجد كل من القضاء والتحكيم مسارهما في فض منازعات عقود الاستثمار الدولية، وفق منهج تشريعي متدرج يؤول فيه الاختصاص مبدئيا للقضاء الوطني كأصل وفق قاعدة اختيارية بيد المستثمر كامتياز له وكضمانة لاستقطاب رؤوس الأموال، وكون المستثمر اليوم لا يثق في القضاء الوطني نظرا لتدهوره وعدم كفائتة لفض نزاعاته المعقدة والتقنية، ساد الاقتناع باللجوء إلى عدالة خاصة ذات أساس اتفاقي أملتها الرغبة في تنويع سبل التقاضي وطرق حسم النزاع بين أطراف عقد الاستثمار، وساندتها اعتبارات تشجيع الاستثمارات ألا وهي "التحكيم"، وعلى الرغم من استقلالية هذا الأخير وتوازيه مع القضاء في نفس الوظيفة إلا انه قد يقع في عوارض تعيق اختصاصه ،في هذا الشأن يمنح لقضاء الدولة سلطة تكميلية هامة لضمان فاعلية التحكيم في المعاونة والرقابة تتبلور فيها علاقة تكاملية بإيجاد حلول عملية وواقعية مرضية للطرفين، ولو ان مؤسسات التحكيم اليوم تسعى إلى فك هذا الارتباط مع القضاء أو أن تجعله محدودا أكثر بتقليص إرادة الأطراف بإخضاع المتعاقدين للإجراءات والشروط التي تمليها لوائحها .
Both the Judiciary and the Arbitration Find Their Way In Dispute Resolution on International Investment Contracts, By a graduated legislative approach, it Gives competence in principle to national jurisdiction as an asset According to an optional rule in the hands of the foreign investor as a privilege and guarantee of attracting capital. And because the investor does not trust today the national judiciary for its deterioration and its inability to solve its complex and technical disputes The conviction of the use of the special justice has become a reality Based on an agreement dictated by the will to diversify the means of settlement of the disputes and the methods of settlement of the dispute between the parts in the relation of investment and to encourage the investments Namely "arbitration" In spite of the independence of the latter and parallel to the power of the State in the same work,But it may fall into the pitfallsHinder its competence, the state judiciary is given an important additional authority to ensure the effectiveness of arbitration in aid and control, in which an integrative relationship is formed to find practical and realistic solutions satisfactory to the parties es, although arbitration institutions are now seeking to break this link with the judiciary. Or to make it more limited by limiting the willingness of the parties to subject the contractors to the procedures and conditions dictated by their regulations
Tant le judiciaire que l'arbitrage trouvent leur chemin Dans la résolution des litiges relatifs aux contrats d'investissement Internationale, Par une approche législative graduée, il Donner la compétence en principe à la juridiction nationale comme un atout Selon une règle optionnelle entre les mains de l’investisseur étranger comme privilège et garantie d’attirer des capitaux. Et parce que l'investisseur ne fait pas aujourd'hui confiance au pouvoir judiciaire national pour sa détérioration et son incapacité à résoudre ses litiges complexes et techniques La conviction de l'utilisation de la justice spéciale est devenue une réalitéFondé sur un accord dicté par la volonté de diversifier les moyens de règlement des litiges et les méthodes de règlement du litige entre les parties à la relation d'investissement Et encourager les investissements À savoir" l'arbitrage" En dépit de l'indépendance de ce dernier et parallèle au pouvoir judiciaire de l'Etat dans le même travail Mais il peut tomber un obstacles qui entravent sa compétence À cet égard, le pouvoir judiciaire de l'État se voit attribuer une autorité complémentaire importante pour garantir l'efficacité de l'arbitrage dans l'aide et le contrôle, dans lequel une relation intégrative est formée pour trouver des solutions pratiques et réalistes satisfaisantes pour les parties, bien que les institutions d'arbitrage cherchent aujourd'hui à rompre ce lien avec le pouvoir judiciaire. Ou pour le rendre plus limité en limitant la volonté des parties de soumettre les contractants aux procédures et conditions dictées par leurs réglementations
Description: كلية الحقوق والعلوم السياسية قسم الحقوق
URI: http://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/23751
Appears in Collections:Département de droit - Doctorat

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Radoine-raiai.pdf4,27 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.