Analyse du sens lexical Définition hypospécifique, hyperspécifique et par genre prochain Cas des dictionnaires : LE GRAND ROBERT, HACHETTE Le Dictionnaire DU FRANÇAIS et petit Larousse en couleurs

Abstract

Le dictionnaire est un outil d'apprentissage et de traitement du lexique d'une langue ou d'un domaine particulier à partir des définitions de différents types. L'objectif de notre mémoire est d'analyser le sens lexical des termes de champs sémantiques sélectionnés, afin de démontrer la stratégie adoptée, par les dictionnaires choisis dans le choix du type de définition (hypospécifique/suffisante/hyperspécifique) et le choix du genre prochain et voir s'ils adoptent la même stratégie de définition.

المعجم أداة تعلم أو معالجة مفردات لغة أو مجال ما انطلاقا من مختلف أنماط التعريفات الهدف من هذه المذكرة هو تحليل المعنى المعجمي للحقول الدلالية المختارة من أجل تحديد الإستراتجية المعتمدة من طرف المعاجم المعتمدة فيما يتعلق باختيار نمط ما من التعريفات ذات الشروط الدنيا أو العليا أو اختيار الجنس المباشر و كذا فيما إذا كانت تعتمد نمطا واحدا في المعجم كله

The dictionary is a tool for learning and processing the lexicon of a language or a particular domain from definitions of different types. The objective of our thesis is to analyze the lexical meaning of the terms of the selected semantic fields, in order to demonstrate the strategy adopted by the dictionaries chosen in the choice of the type of definition (hypospécifique/sufficient/hyperspécifique) and the choice of the next genre and see if they adopt the same definition strategy.