أثر المستوى الصوتي في الدلالة اللغوية في كتاب شرح الهداية للمهدوي

Abstract

تعد اللغة ظاهرة صوتية تتميز عن بقية الرموز غير اللغوية ،وتعد أيضا ظاهرة اجتماعية ،وأداة للتواصل بين البشر، فنجد أن دراسة أي نص أو خطاب دراسة علمية موضوعية تستوجب أن نبدأ بالأصوات، باعتبارها وحدات تنتج منها الآلاف من الكلمات التي تحمل دلالات ومعاني مختلفة، ونجد أن ما قام به علماء العربية من إسهامات كبيرة في إثراء المباحث الصوتية من خلال ما توصلوا إليه من نتائج دقيقة في الأصوات وبيان مخارجها وصفاتها، وكتاب شرح الهداية يحمل في طياته مجموعة من القضايا الصوتية التي تمكننا من دراسة الصوت وإبراز أثره في الدلالة ، ويعد المستوى الدلالي الجانب الأبرز في توضيح قيمة الصوت وظواهره وتأثيراته ؛ وكلما تعمقنا في دراسة بنية الجملة تيسر لنا تسليط الضوء على الحقيقة القائمة بين المستوى الصوتي والصورة الدلالية أوالمعنوية. وتسعى هذه الدراسة في البحث عن أثر المستوى الصوتي في الدلالة اللغوية .

La langue est un phénomène phonologique qui se distingue des autres symboles non linguistiques, et c'est aussi un phénomène social et un outil de communication entre les êtres humains. Les grandes contributions apportées par les savants arabes pour enrichir les recherches phonologiques grâce aux résultats précis qu'elles ont obtenus dans les voix et leurs sorties et qualités, et le livre Explaining Al-Hidayah porte en lui un ensemble de problèmes phonologiques qui nous permettent d'étudier le son et de mettre en évidence son effet sur la signification. L'aspect le plus important pour expliquer la valeur du son, ses phénomènes et ses effets; Plus nous approfondirons l'étude de la structure des phrases, plus il nous sera facile d'éclairer la vérité qui existe entre le phonème et l'image sémantique ou sémantique. Cette étude cherche à étudier l'effet du niveau phonémique sur la signification linguistique.

Language is a phonological phenomenon that is distinguished from other non-linguistic symbols, and it is also a social phenomenon, and a tool for communication between humans, so we find that studying any text or discourse is an objective scientific study that requires us to start with sounds, as they are units that produce thousands of words that carry different meanings and meanings, and we find The great contributions made by Arab scholars in enriching phonological investigations through the accurate results they reached in the voices and their exits and qualities, and the book Explaining Al-Hidayah carries within it a set of phonological issues that enable us to study the sound and highlight its impact on the significance, and the semantic level is The most prominent aspect in explaining the value of sound, its phenomena and its effects; The more we delve into the study of the sentence structure, the easier it will be for us to shed light on the fact that exists between the phoneme and the semantic or semantic picture. This study seeks to investigate the effect of the phonemic level on the linguistic significance.