Affordances of Online Interaction: Analyzing Algerian Facebook Users’ Sequence Organization of Comment Threads

Abstract

The present study attempts to describe the sequence organization of Facebook comment threads of Algerian users and to show how such organization shapes and is shaped by the site’s technological affordances. In this regard, a structured observation was carried out in collecting a corpus of 54 comment threads from Algerian groups, pages and personal profiles. Adopting a descriptive method, the corpus was analyzed qualitatively using conversation analysis. The results revealed that the comment threads are organized in sequences of adjacency pairs, and that the variety and the nature of the linguistic actions of the adjacency pairs are affected by (1) the affordances of the post’s layout and (2) the nature of the property in which they were produced: personal or shared. In addition, the results showed that Algerian users comment with dots to take advantage of the notification service of Facebook in keeping them updated with the development of the thread.

L’étude actuelle tente de décrire l’organisation séquentielle des fils de commentaires Facebook des utilisateurs Algériens pour montrer comment une telle organisation façonne et est façonnée à son tour par les « affordances » de Facebook. Pour cela, une observation structurée a été menée en collectant un corpus de 54 fils de commentaire de groupes, pages et profils personnels. En adoptant une méthode descriptive, le corpus a été analysé qualitativement en utilisant l’analyse conversationnelle. Les résultats ont révélé que les commentaires sont organisés en séquences de paires adjacentes et que la variété ainsi que la nature des actions linguistiques des paires adjacentes sont affectées par (1) les affordances de la mise en page du post, et (2) la nature de la propriété dans laquelle ils ont été produit : personnels ou partagés. De plus, les résultats ont montré que les utilisateurs Algériens commentent avec des points pour profiter du service de notification de Facebook pour les tenir au courant du développement du fil. Mots-clés: analyse conversationnelle, l'organisation séquentielle, affordances technologiques, Facebook, les utilisateurs Algériens

تهدف هاته الدراسه الى وصف المتواليات التحادثية في تعليقات المستخدمين الجزائريين على موقع الفيسبوك وكيف أن الإمكانيات التكنولوجية للموقع تؤثر و تتأثر بها. وفي هذا الصدد تم جمع 54 تعليقا من مجموعات خاصة و صفحات عامة و شخصية . حللت التعليقات نوعيا بإتباع المنهج الوصفي من خلال أسلوب تحليل المحادثة. أظهرت النتائج أن المنشورات و التعليقات منظمة في متتاليات تتكون من ثانئيات متجاورة و أن طبيعة و نوعية الأفعال الكلامية في التعليقات هي نتيجة بعض الإمكانيات التي يوفرها تصميم المنشور الفايسبوكي مثل خاصية التفاعل و طبيعة الصفحة عامة كانت أم شخصية. علاوة على ذلك أظهرت الدراسة أن المستخدمين الجزائريين يقومون في بعض الأحيان بالتعليق بنقاط للإستفاده من خاصية الإشعار التي تبقيهم على دراية بما يحدث عندما يقوم مستخدم ما بالتعليق على نفس المنشور.