البنية اللسانية والدلالية للتعبير الاصطلاحي العربي "دراسة تطبيقية في نماذج من معجم التعبير الاصطلاحي لمحمد محمد داود

Abstract

تعالج هذه الدراسة موضوع التعابير الاصطلاحية العربية, وهي تراكيب متنوعة الدلالات تستمد فيها الكلمة معناها من مجمل معاني الكلمات المصاحبة لها ضمن التركيب الواحد . وعليه تأتي هذه الدراسة موسومة بالبنية اللسانية والدلالية للتعبير الاصطلاحي دراسة تطبيقية في نماذج من معجم التعبير الاصطلاحي العربي لمحمد محمد داود " , للكشف عن الخاصية اللسانية والدلالية لهذا النوع من التعابير العربية، ومعرفة مختلف الحقول التي ينتمي إليها، وركزت الدراسة على المنهج الوصفي والاستعانة بأداة التحليل للوصول إلى تحقيق الغرض العلمي المتمثل في نتائج البحث .

This study deals with the subject of Arabic idioms, which are various semantic structures in which the word derives its meaning from the totality of the meanings of the accompanying words within the same structure. Accordingly, this study is marked by the linguistic and semantic structure of the idiomatic expression, an applied study in models from the dictionary of Arabic idiomatic expression by Muhammad Muhammad Daoud, "to reveal the linguistic and semantic characteristic of this type of Arabic expressions, and to know the various fields to which it belongs, and the study focused on the descriptive method and the use of the analysis tool." To achieve the scientific purpose represented by the research results.

Cette étude traite du sujet des idiomes arabes, qui sont diverses structures sémantiques dans lesquelles le mot tire sa signification de la totalité des significations des mots qui l'accompagnent au sein d'une même structure. En conséquence, cette étude est marquée par la structure linguistique et sémantique de l'expression idiomatique, une étude appliquée dans des modèles du dictionnaire d'expression idiomatique arabe de Muhammad Muhammad Daoud, «pour révéler la caractéristique linguistique et sémantique de ce type d'expressions arabes, et de connaître les différents domaines auxquels il appartient, et l'étude s'est focalisée sur la méthode descriptive et l'utilisation de l'outil d'analyse. " Pour atteindre l'objectif scientifique représenté par les résultats de la recherche.

Cette étude traite du sujet des idiomes arabes, qui sont diverses structures sémantiques dans lesquelles le mot tire sa signification de la totalité des significations des mots qui l'accompagnent au sein d'une même structure. En conséquence, cette étude est marquée par la structure linguistique et sémantique de l'expression idiomatique, une étude appliquée dans des modèles du dictionnaire d'expression idiomatique arabe de Muhammad Muhammad Daoud, «pour révéler la caractéristique linguistique et sémantique de ce type d'expressions arabes, et de connaître les différents domaines auxquels il appartient, et l'étude s'est focalisée sur la méthode descriptive et l'utilisation de l'outil d'analyse. " Pour atteindre l'objectif scientifique représenté par les résultats de la recherche.