أبنية المشتقات ودلالاتها في القرآن الكريم "جزء تبارك" أنموذجا ــــ دراسة صرفية دلالية ــــ

Abstract

المشتقات هي أبنية مشتقة من المصدر، وقد وُضع كل مشتق منها ليدل دلالة معينة، فجاءت هذه الدراسة لتبحث عن هذه الدلالات وتبحث فيما إن كانت هذه المشتقات تظل محافظة على دلالتها الوضعية أم أنها تتجاوز تلك الدلالات إلى دلالات أخرى، وكانت هذه الدراسة في جزء من أجزاء القرآن الكريم للوصول لنتائج أكثر دقة وموضوعية وهو "جزء تبارك"، فكانت موسومة بـ: "أبنية المشتقات ودلالاتها في القرآن الكريم "جزء تبارك " أنموذجا ـــــ دراسة صرفية دلالية ـــــ". وقد توصل البحث إلى مجموعة نتائج لعل من أهمها: ـــــ إمكانية تجاوز كل مشتق دلالته الوضعية إلى دلالات أخرى. ـــــ غلبة الدلالة الفرعية على الدلالة الوضعية في بعض المشتقات.

Les dérivés sont des structures dérivées de la source, et chaque dérivé d'entre eux a été développé pour indiquer une connotation spécifique, donc cette étude est venue chercher ces indications et examiner si ces dérivés conservent leur signification posturale ou s'ils dépassent ces indications à d'autres connotations, et cette étude faisait partie de parties Le Saint Coran pour atteindre des résultats plus précis et objectifs, qui est une "partie bénie". Il a été étiqueté avec: "Structures de dérivés et leurs connotations dans le Noble Coran." Une partie du Bienheureux. La recherche a atteint un ensemble de résultats, dont les plus importants sont peut-être: - La possibilité de transcender chaque dérivé de sa signification positiviste à d'autres connotations. - La prédominance du sous-signe sur la signification positiviste de certains dérivés.

Derivatives are forms derived from the root. Each one of them has a specific significance. Thus, this study comes forth in order to look into these significances and to find out whether these derivatives will keep the same conventionalised significances or exceed those to point out to others. This study targeted one Joz’ among the Ajzaa of the Noble Qur’an/Koran for more accurate and objective results. The Joz’ is of ‘Tabarek’. The study was titled ‘Derivative Structures and their Significances in the Noble Koran (Joz’ Tabarek, as a model) The research arrived at a host of results, among which the most important ones may be: - The possibility that a derivative can exceed its conventionalised significance to others. - The secondary significance overrides the conventionalised significance in some derivatives.