Étude des stratégies argumentatives dans le discours politiqueet le discourslittéraire

Abstract

Le présent travail s’inscrit dans le domaine de l’analyse du discours, il traite la problématique de l’argumentation dans les discours politiques et littéraires du même écrivain. Cette étude a pour objectif de découvrir la double image de soi que l’écrivain construit dans ses divers discours. Cet angle nous a conduites à entreprendre la présente étude qui consiste à identifier les différentes stratégies argumentatives employées par l’ex-officier militaire et l’écrivain Algérien Yasmina Khadra dans ses entretiens politiques et littéraires pour voir comment il réussit à influencer les opinions et les comportements d’autrui.

This work is in the field of discourse analysis; it tackles the problem of argumentation in the political and literary discourse of the same writer. The objective of this study is to discover the double self-image that the writer builds in his various discourses.This angle led us to undertake the present study which consists ofidentifying the different argumentative strategies used by the ex-military officer and the Algerian writer YasminaKhadra in his political and literary interviews to see how he succeeds in influencing opinions and behaviors of others.

هذا العمل يندرج ضمن مجال تحليل الخطاب، يعالج نظرية الجدل في الخطاب السياسي والخطاب الأدبي لنفس الكاتب. تهدف هذه الدراسة إلى اكتشاف الصورة الذاتية المزدوجة التي يبنيها الكاتب في خطاباته المختلفة. قادتناهذهالزاويةإلىإجراءالدراسةالحاليةوالتي تتمثل فيتحديد مختلفالاستراتيجياتالجدليةالمستخدمة من طرف الضابطالعسكريالسابقوالكاتبالجزائريياسمينةخضرافيمقابلاتهالسياسيةوالأدبيةلمعرفة كيفية نجاحه فيالتأثيرعلىآراءوتصرفات الآخرين.