Le fonctionnement de la ponctuation dans les titres des journaux francophones algériens

Abstract

Notre travail intitulé « Le fonctionnement de la ponctuation dans les titres de journaux francophones algériens» a pour objectif de voir comment le journaliste manipule la ponctuation afin de structurer ses titres et amener au même temps les lecteurs de comprendre de quoi il s’agit comme contenu de l’article. Donc, le choix de la ponctuation joue un rôle très important, cette dernière anticipe la pensée du journaliste et met le lecteur dans le sujet de l’article.

Our work, "The Functioning of Punctuation in Algerian Francophone Newspapers", aims to see how the journalist manipulates punctuation in order to structure his titles and at the same time make readers understand what is involved as content. of the article. So the choice of punctuation plays a very important role, the latter anticipates the journalist's thinking and puts the reader in the subject of the article.

يهدف عملنا ، "عمل علامات الترقيم في الصحف الفرنكوفونية الجزائرية" ، إلى معرفة كيفية تعامل الصحفي مع علامات الترقيم من أجل تنظيم عناوينه وفي الوقت نفسه جعل القراء يفهمون المحتوى المتضمن. من المادة. لذا ، فإن اختيار علامات الترقيم يلعب دورًا مهمًا للغاية ، حيث يتنبأ الأخير بفكر الصحفي ويضع القارئ في موضوع المقالة.