نفاذ اتفاقيات حقوق الإنسان في المنظومة التشريعية الجزائرية The Execution of Human Rights Compacts in The Algerian Legislative System

Abstract

إن نفاذ المعاهدات الدولية في القانون الداخلي ضروري لتكون لها قيمة القانون الداخلي وهذا ما تعمد إليه الدول في إدخال تلك المعاهدة التي ارتضتها على المستوى الدولي، حيث أن المعاهدة لا يمكن أن تنتج أثـرا داخليـا مباشرا ما لم توفر لها الأرضية القانونيـة، ولهذا يجب أن يجري تحويلها بقانون وطني مخصص لذلك، وبما أن المعاهدات الدولية التي تعقد بين الدول أصبحت تتصل بمجالات عديدة ومختلفة فأصبح من الضروري زيادة الاهتمام في تحديد طبيعة العلاقـة بين المعاهدات والقوانين الداخلية وكيفية تطبيقها ونفاذها فيه، إن تحديد هذه العلاقة يترتب عليه نتائج غاية في الأهمية انطلاقا من تنفيذ محتوى المعاهدة الدولية وما تتضمنه من حقوق والتزامات متبادلة بين أطرافها، وتبيان آلية التطبيق الداخلي لها وكيفية تفسيرها والاحتجاج بها أمام المحاكم الوطنيـة. Abstract: he enforcement of international treaties in domestic law is necessary for them to have the value of internal law, and this is what states intend to enter that treaty that they have agreed to at the international level, as the treaty cannot produce a direct internal effect unless the legal ground is provided for it, and for this it must be converted By a national law devoted to this, and since the international treaties that are concluded between states have become related to many different areas, it became necessary to increase interest in determining the nature of the relationship between treaties and domestic laws and how to apply and enforce them in it. Determining this relationship has very important results based on the implementation of the content The international treaty and its reciprocal rights and obligations between its parties, explaining the mechanism of its internal application and how it is interpreted and invoked before national courts.