جرائــــم وسائـــــــــل الدفـــــــــع الإلكترونيـــة

Abstract

ﻤﻠﺨﺹ الدراسة : ﻫﺫﻩ الدراسة ﻤﻜﺭﺴﺔ للإستخدام الاحتيالي للبطاقات الدفع الالكترونية ، و بالنظر إلى ﺘﻜﺎﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ الضار ﻭﺘﻨﻭﻋﻪ ﺘﺒﺫل الجزائر كباقي الدول كل الجهود للحد ﻤﻥ الجرائم المرتكبة ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﻫﺫﻩ البطاقات . و ﻓﻲ ﻫﺫﺍ المسعى ﺃﺩﺨل المشرع ﺘﺸﺭﻴﻌﺎ ﻗﻤﻌﻴﺎ كافيا لمعاقبة مرتكبي ﻫﺫﻩ الجرائم، ﻭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ الجهود ﺘﺴﺎﻫﻡ الجزائر ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ الكفاح الدولي ﻀﺩ ﻫﺫﺍ الشكل الجديد ﻤﻥ ﺍلجريمة .

Résumé: Cette étude est consacrée à l'utilisation frauduleuse des cartes de paiement électroniques, et compte tenu de la prolifération et de la diversification néfaste de cette utilisation néfaste, l'Algérie met tout en œuvre, comme les autres pays, pour réduire les délits commis à l'occasion de l'utilisation de ces cartes. Dans cette entreprise, le législateur a introduit une législation suffisamment répressive pour punir les auteurs de ces crimes et, par ces efforts, l'Algérie contribue également à la lutte internationale contre cette nouvelle forme de criminalité.

Summary This study is devoted to the fraudulent use of electronic payment cards, and given the proliferation and harmful diversification of this harmful use, Algeria is making every effort, like other countries, to reduce the crimes committed on the occasion of the use of these cards. In this endeavor, the legislator has introduced sufficiently repressive legislation to punish the perpetrators of these crimes, and through these efforts Algeria is also contributing to the international struggle against this new form of crime.