العفو عن العقوبة في القانون الجنائي الجزائري

Abstract

ملخص : إن هذه الدراسة والتي تحت عنوان : العفو عن العقوبة في القانون الجنائي الجزائري تحاول الكشف لنا عن جميع الظروف والأساليب التي يتم بها هذا الأخير وفق القوانين والمراسيم في التشريع الجزائري وبعضها ، وعليه برزت أهمية هذه الدراسة في الإحاطة بمجريات العفو عن العقوبة وفق المعطيات التي قمنا بحصرها في صورتين هما العفو الشامل والعفو القضائي ، ولكون هذا الموضوع يعد بكرا في الدراسات العربية والغربية لذا افتقرا للتفصيل بسبب نقص القواعد التشريعية و النصوص التنظيمية. أما بالنسبة للمشرع الجزائري أعطى حق العفو لرئيس الجمهورية،ولم ينظمه بأية نصوص خاصة وإنما نص عليه في الدساتير فقط وقد عرجت هذه الدراسة إلى بعض الانتقادات التي وجهت إليه خاصة من حيث إخلاله ببعض المبادئ المكرسة في الدساتير الدولية.

Abstract : This study, which is entitled: Amnesty for Punishment in the Algerian Criminal Code, attempts to reveal to us all the circumstances and methods in which the latter is carried out according to the laws and decrees in the Algerian legislation and some of them. In two forms, they are comprehensive pardon and judicial pardon, and because this topic is considered virgin in Arab and Western studies, it lacked detail due to the lack of legislative rules and regulatory texts. This study referred to some of the criticisms leveled at him, especially in terms of violating some principles enshrined in international constitutions

Résumé : Cette étude, qui s'intitule : Amnistie pour les peines dans le code pénal algérien, tente de nous révéler l'ensemble des circonstances et modalités dans lesquelles cette dernière s'exerce selon les lois et décrets de la législation algérienne et certaines d'entre elles. formes, ce sont le pardon global et le pardon judiciaire, et parce que ce sujet est considéré comme vierge dans les études arabes et occidentales, il manquait de détails en raison du manque de règles législatives et de textes réglementaires. Cette étude faisait référence à certaines des critiques qui lui étaient adressées, notamment en termes de violation de certains principes inscrits dans les constitutions internationales.