الدور التركي في إقليم ناغورنو كاراباخ

Abstract

ملخص تسعىهذهالدراسةإلىتتبعالمسارالتاريخيوالأسبابالمركبةلأحدأبرزوأطولنزاعاتمنطقةالقوقاز؛نزاعناغورنوكاراباخبينالجارتينأذربيجانوأرمينياالذّيلايزالقائماإلىاليوم؛نزاعإقليميلمتنجحفيهالحلولالدبلوماسية،لذلكولفهمأسبابهذاالنزاعومسوّغاتهتوفّرالدراسةلمحةعامةعنإقليمالنزاع،ثمّتنطلقإلىمتابعةجذورهالتاريخيةالأولى،وأسبابانفجارهواستمراره،وأهممحطاتهالحاسمةالتّيكانتمنعرجًافيمسارهمنانتفاضاتوحروبواتفاقات- حتّىتتضحلناأسبابه،ثمتنتهيالدراسةبتقديمقراءةمختصرةعنالأبعادالإقليميةللنزاع،وبالأخصتلكالمتعلقةبالدورالتركيفيالمنطقة،وحساباتومصالحالأطراف الاقليميةفيإدارةهذاالنزاع،وأثرهذاالتفاعلالإقليميفيمسارالنزاعومصيرهالمستقبلي. الكلمات المفتاحية : Abstract This study seeks to follow the historical path and the complex causes of one of the most prominent and longest conflicts in the Caucasus region,Nagorno-Karabakh conflict between Armenia and Azerbaijan. Currently the conflict has taken a regional dimension and became one of a regional bargaining agenda. The study provides an overview of the dispute territory, and focuses in its causes in order to clarify the complexity of this conflict. At the end the study provides a brief reading of the regional dimensions of this conflict, Especially those related to the Turkish role in the region, the accounts and interests of the regional parties in managing this conflict, and the impact of this regional interaction on the course of the conflict and its future fate. Key Words :Azerbaijan,Armenia,Nagornokarabakh,Turkey,dispute

Résume Cette étude cherche à suivre le chemin historique et les causes complexesde l'un des conflits les plus importants et les plus longs de la région du Caucase, le conflit du Haut-Karabakh entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Actuellement, le conflit a pris une dimension régionale et est devenu l'un des programmes de négociation régionaux. L'étude donne une vue d'ensemble du territoire contesté, et se concentre sur ses causes afin de clarifier la complexité de ce conflit. À la fin, l'étude fournit une brève lecture des dimensions régionales de ce conflit, en particulier celles liées au rôle turc dans la région, les comptes et les intérêts des parties régionales dans la gestion de ce conflit, et l'impact de cette interaction régionale sur la cours du conflit et son sort futur. :