الوجود الروسي في البحر الأبيض المتوسط منذ سنة 2000: المدخلات والمخرجات

Abstract

ملخص الدراسة باللغة العربية: يدور موضوع الدراسة حول الوجود الروسي في منطقة البحر الأبيض المتوسط منذ سنة 2000، الذييؤكد على استعادة روسيا لقوتها واحتلالها مكانة دولية، وأصبحت لاعب دولي منافس للوجود الامريكي، على الرغم من خروجها منهارة بعد سقوط الاتحاد السوفياتي ومرورها بفترة عصيبة في عهد الرئيس بوريس يلتسن، لكن باعتلاء الرئيس فلاديمير بوتين سدة الحكم رفقة نخبة من القيادة السياسية اعتمد استراتيجية جديدة على المستويين الداخلي والخارجي يما يخدم المصالح العليا لروسيا ،ولقد حاولنا من خلا ل هذه الدراسة ابراز اهم المدخلات الداخلية والخارجية التي ساهمت في وضع هذه الاستراتيجية وصولا الى المخرجات الناتجة عنها واثارها الإيجابية والسلبية، من خلال طرح الإشكالية التالية: كيف تطورت مظاهر الوجود الروسي في البحر الأبيض المتوسط منذ مجيء "بوتين" عام 2000 في ظل العديد من الازمات والصراعات الدولية في المنطقة؟ وللإجابة على الإشكالية واثبات او نفي الفرضياتومن خلال مناهج علمية كالمنهج التاريخي والمنهج الوصفي والمنهج التحليلي واقتراب النخبة السياسية، ، واتماما للدراسة فقد اعتمدنا خطة بحثية تتكون من مقدمة تحيط بالموضوع وتحدد المناهج والأدوات العلمية المعتمدة، بالإضافة الى ثلاثة فصول تناولنا في الفصل الاول مقاربة مفاهيمية ونظرية للاستراتيجية الروسية في منطقة البحر الأبيض المتوسط من خلال توضيح مقومات الاستراتيجية الروسية ومستوياتها المختلفة والأهمية الجيو-استراتيجية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط والاطماع الروسية في منطقة المياه الدافئة واعتمدنا الواقعية الجديدة، واقتراب القيادة السياسية، والنظرية الأوراسية كمقاربات نظرية في تفسير الوجود الروسي في البحر المتوسط، اما الفصل الثاني فجاء فيه اهم دوافع التواجد الروسي في البحر الأبيض المتوسط من خلال التطرق لاهم مدخلات البيئة الداخلية (المدخلات السياسية ،المدخلات المجتمعية ،المدخلات الاقتصادية ، والمدخلات السيكولوجية) وكذلك مدخلات البيئة الخارجية ومكانة منطقة البحر الابيض المتوسط بالتعرض لطبيعة النظام الدولي واستعادة الدور الروسي ،والسياسة الخارجية الروسية المعتمدة في منطقة البحر الابيض المتوسط ،واهم التحالفات الدولية والإقليمية الجديدة لروسيا في المنطقة وفي الفصل الثالث تطرقنا لمظاهر التأثير الروسي في بعض الازمات في منطقة البحر الأبيض المتوسط من خلال التعرض للعلاقات الروسية التركية ومواقفها من بعض الازمات المشتركة كالحرب على داعش والازمة التركية اليونانية، ثم دور روسيا في الأزمة السورية بتسليط الضوء على العلاقات الاستراتيجية الروسية السورية، والتدخل العسكري الروسي في سوريا وصولا الى تطور الوجود العسكري في سوريا وبعدها بينا تعاظم التواجد البحري الروسي في منطقة البحر الابيض المتوسط من خلال الدور الروسي في المعضلة الليبية،والتعاون الاستراتيجي الروسي الجزائري ،ومناقشة جدلية العلاقات الروسية المصرية وأخيرا خاتمة جاء فيها اهم النتائج المتوصل لها من خلال الدراسة.

Résumé de l'étude en français: Le sujet de l'étude tourne autour de la présence russe dans la région méditerranéenne depuis l'an 2000, ce qui confirme que la Russie a retrouvé sa force et occupé une position internationale, et est devenue un acteur international concurrent de la présence américaine, malgré son effondrement après la chute de l'Union soviétique et sa période difficile sous l'ère du président Boris Eltsine. Mais avec l'accession au pouvoir du président Vladimir Poutine, accompagné d'une élite de dirigeants politiques, il a adopté une nouvelle stratégie aux niveaux interne et externe pour servir les intérêts supérieurs À travers cette étude, nous avons essayé de mettre en évidence les intrants internes et externes les plus importants qui ont contribué au développement de cette stratégie, conduisant aux résultats obtenus et à ses effets positifs et négatifs. En posant le problème suivant : Comment les manifestations de la présence russe en Méditerranée se sont-elles développées depuis l'avènement de « Poutine » en l'an 2000 à la lumière des nombreuses crises et conflits internationaux dans la région ? Afin de répondre au problème et prouver ou infirmer des hypothèses et par des méthodes scientifiques telles que la méthode historique, la méthode descriptive, la méthode analytique et l'approche de l'élite politique, et pour compléter l'étude, nous avons adopté un plan de recherche consistant d'une introduction entourant le sujet et précisant les méthodes et outils scientifiques approuvés, en plus de trois Dans le premier chapitre, nous avons abordé une approche conceptuelle et théorique de la stratégie russe en région méditerranéenne en précisant les composantes de la stratégie russe et ses différents niveaux, l'importance géostratégique de la région méditerranéenne et les ambitions russes dans les eaux chaudes. Nous avons adopté le néo-réalisme, l'approche du leadership politique et la théorie eurasienne comme approches théoriques pour interpréter la présence russe en mer Méditerranée. Quant au deuxième chapitre, les motifs les plus importants de la présence russe en Méditerranée ont été mentionnés par abordant les intrants les plus importants de l'environnement interne (intrants politiques, intrants sociétaux, intrants économiques et intrants psychologiques) ainsi que les intrants de l'environnement externe. Et le statut de la région méditerranéenne par l'exposition à la nature du système international et la restauration du rôle russe, la politique étrangère russe adoptée dans la région méditerranéenne, et les nouvelles alliances internationales et régionales les plus importantes de la Russie dans la région. le troisième chapitre, nous avons abordé les manifestations de l'influence russe dans certaines crises de la région méditerranéenne à travers l'exposition aux relations Les positions russo-turques sur certaines crises communes, comme la guerre contre ISIS et la crise turco-grecque, puis le rôle de la Russie dans la crise syrienne en mettant en évidence les relations stratégiques russo-syriennes, et l'intervention militaire russe en Syrie, conduisant au développement de la présence militaire en Syrie et montrant ensuite la présence navale russe croissante dans la région méditerranéenne La Méditerranée à travers le rôle russe dans la dilemme libyen, La coopération stratégique russo-algérienne, la discussion de la dialectique des relations russo-égyptiennes, et enfin une conclusion dans laquelle les résultats les plus importants sont atteints à travers l'étude.

Abstract: The subject of the study revolves around the Russian presence in the Mediterranean region since the year 2000, which Emphasizes that Russia has regained its strength and occupied an international position, and has become an international player competing with the US presence, despite its collapse after the fall of the Soviet Union and its passing through a difficult period during the era of President Boris Yeltsin. The internal and external levels are in the best interests of Russia. We have tried, through this study, to highlight the most important internal and external inputs that contributed to the development of this strategy, down to the outputs resulting from it and its positive and negative effects, by posing the following problem: How have the manifestations of the Russian presence in the Mediterranean developed since the coming of "Putin" in 2000, in light of many international crises and conflicts in the region? In order to answer the problem and prove or deny hypotheses, through scientific methods such as the historical method, the descriptive method, the analytical method, and the approach of the political elite. We adopted a research plan consisting of an introduction surrounding the topic and specifying the approved scientific methodologies and tools, in addition to three chapters. In the first chapter we dealt with a conceptual and theoretical approach to the Russian strategy in the Mediterranean region by clarifying the components of the Russian strategy and its different levels and the geostrategic importance of the Mediterranean region and Russian ambitions. In the warm water region, we adopted the new realism, the approach of the political leadership, and the Eurasian theory as theoretical approaches in explaining the Russian presence in the Mediterranean, As for the second chapter, the most important motives for the Russian presence in the Mediterranean came through addressing the most important inputs of the internal environment (political inputs, societal inputs, economic inputs, and psychological inputs) as well as the external environment inputs and the position of the Mediterranean region by exposure to the nature of the international system and restoring the Russian role, And the Russian foreign policy adopted in the Mediterranean region, and the most important new international and regional alliances for Russia in the region, In the third chapter, we dealt with the manifestations of Russian influence in some crises in the Mediterranean region through exposure to Russian-Turkish relations and their positions on some common crises such as the war on ISIS and the Turkish-Greek crisis, then Russia's role in the Syrian crisis by highlighting the Russian-Syrian strategic relations, and the Russian military intervention In Syria, up to the development of the military presence in Syria and after that, we showed the increase in the Russian naval presence in the Mediterranean region through the Russian role in the Libyan dilemma, the Russian-Algerian strategic cooperation, discussion of the dialectic of Russian-Egyptian relations, and finally a conclusion in which the most important results reached through the study were presented.

,