أدبية الخطاب في رسالة الحنين إلى الأوطان للجاحظ

Abstract

This study shed a light on the literary prose discourse through the “Letter of Nostalgia for Homeland” to AL Jahid, which included extracts from Arab news about its nostalgia, longing and its love for its homelands. So that, we had used an artistic approach, in order to reveal the characteristics and advantages of the text and highlight its artistic aesthetics. Our study proceeded on a plan that corresponds to it, as it contained an introduction followed by an introduction in which we dealt with theoretical concepts about the term literary, discourse and letter, and included three chapters: The first chapter was a theoretical chapter on Al-Jahid, his literary life, his school and its characteristics. While the second chapter was devoted to study the formal structure of the letter of nostalgia for the homelands, then comes the third chapter that studies some artistic phenomena in the letter.

Cette étude a mis en lumière le discours littéraire en prose à travers la «Lettre de nostalgie de la patrie» à AL Jahid, qui comprenait des extraits d'actualités arabes sur sa nostalgie, son désir ardent et son amour pour sa patrie. Pour cela, nous avions utilisé une démarche artistique, afin de révéler les caractéristiques et les avantages du texte et de mettre en évidence son esthétique artistique. Notre étude s'est déroulée sur un plan qui lui correspond, car elle contenait une introduction suivie d'une introduction dans laquelle nous avons traité des concepts théoriques sur le terme littéraire, discours et lettre, et comprenait trois chapitres : Le premier chapitre était un chapitre théorique sur Al -Jahid, sa vie littéraire, son école et ses caractéristiques. Alors que le deuxième chapitre était consacré à l'étude de la structure formelle de la lettre de nostalgie des patries, vient ensuite le troisième chapitre qui étudie certains phénomènes artistiques dans la lettre.

تتمحددور هدذه الد ا رسدة حدول " أدبيدة الخطداب النثدري فدي رسدالة الحندين إلدى الأوطدان للجداحظ، حيدث تضمنت هاته الرسالة نتفا ومقتطفات من أخبار العرب حدول حنينهدا وشدوقها وحبهدا إلدى أوطانهدا، متتبعدين منه سيميائي نسعى من خلاله إلى الكشف عن خصائص وممي ا زت النص اوب ا رز جمالياته الفنية. ووفقدا لهذا المنه فقد سار البحث على خطة تتوافق معه، إذ احتو على مقدمة يليها مدخل تناولنا فيه مفاهيم نظرية حدول مصدطلح الأدبيدة والخطداب والرسدالة، وتضدمن ثدلاث فصدول: الفصدل الأول فصدل نظدري عدن الجداحظ وحياتده الأدبيدة ومدرسدته وخصائصدها، أمدا الفصدل الثداني فقدد خُصدص لد ا رسدة البحدث في عتبات النص في رسالة الحنين إلى الأوطان، ثم يأتي الفصل الثالث يددرس بعدض الظدواهر الفنيدة فدي الرسالة.