التوازن العقدي في نظام عقود الإذعان

Abstract

الملخص: لقد ظهرت فكرة عقود الإذعان والتشريعات المتعلقة بها في الفقه القانوني الغربي الحديث، ولم تكن معروفة من قبل، ثم أخذت بها التقنينات المدنية العربية المستمدة منها، ويرجع أساسها إلى ضرورة الحد من إطلاق العمل بمبدأ سلطان الإرادة العقدية، ولزوم الإستثناء من عموم قاعدة العقد شريعة المتعاقدين في بعض الظروف والأحوال التي يترتب على إعمالها لحاق ظلم وتعسف بأحد طرفي العقد، وذلك بإعطاء السلطة القضائية حق تعديل أو إلغاء بعض الشروط التعسفية التي تراضى عليها العاقدان، لصالح الطرف الضعيف، وفقا لما تقضي به العدالة، إضافة إلى وجوب تفسير العبارات الغامضة في العقد لمصلحة الطرف المذعن مطلقا، أي سواء كان دائن أو مدينا. Résumé : L'idée des contrats d'adhésion et ses législations a apparu premièrement dans la juridique occidentale moderne. Par la suite , les rationnement civiles arabes l'adopte. Cette idée est basée sur l'importance de lutter contre le principe de l'autonomie de la volonté, et la nécessité d'élimination de la généralité des règles des contrats, ou dans certains cas et conditions l'un des deux parties subit un abus, cela permet au pouvoir judiciaire d'avoir le droit de modifier ou d'annuler quelques clauses abusives accordées de la part des parties en faveur de la partie faible selon l’exigence de justice, ainsi qu'interpréter les expressions ambiguës du contrat en faveur de partie absolument adhérée, que se soit créancier ou débiteur . Abstracts : The idea of adhesion contracts and its legislation appeared first in modern Western legal, Then Arab civil rationing adopts it, This idea is based on the need to limit of release the principle of free will, And the exception necessity of the general rule of pacta sunt servanda in some circumstances and conditions that result in the realization of the injustice to one of the parties to the contract, By giving the judiciary the right to modify or cancel some arbitrary clauses in favor of the weaker party, as required by justice, as well as the interpretation of ambiguous terms in the contract for the benefit of acquiescent party, whether any creditor or debtor.