جماليات الأسلوب في الرحلة العياشية عينية

Abstract

تميزت الرحلة العياشية بالانسجام مع شخصية الكاتب و الاتساق مع خصائص عصره ، بنشاطعلمي أدبي متميز، فكانت ملهمة كما وصفها صاحبها ديوان علم لا كتاب ترفيهي ، أي أنه كتاب جالا حول الاتجاها ت ذات فائدة أدبية و لغوية و منها الجانب الديني و الاجتماعي و السياسي و الجانب العلمي فبالفعل فإن الرحلة العياشية تعتبر ديوان علم و أدب و سجل تاريخو تصوف و كتاب أخبار و آثار ، و قد انفرد ت هذه الرحلة دون سواها من الكتب و الرحلات بإي ارد جملة من النصوص و الرسائل و الإيجا ار ت و خطب الكتب ، كما أنها تترجم عدد منالأعلام و المفكرين ويعتبر أبو سالم العياشي من الرحالة الفطنة ،لما له من أهمية بالغة في هذاالمجالإرتئينا أ ن نقوم بد ارسة الموضوع الذي تحت عنوان جماليات الأسلوب في الرحلة العياشيةالذي أخذنا في بابه الأول مفهوم الجمالية و الأسلوب لغة واصطلاحا وماهية الرحلة ،ثم قمنابتلخيصالجزئين الكتاب الأول والثاني بعد ذلك عرفنا بالرحلة العياشية عموما هذا في الجانب النظري. أما فيما تعلق بالجانب التطبيقي فقد أخذنا فيه البحث في المستويات أول مستوى كان تحت عنوان المستوى البلاغي الذي أخذنا فيه كل من ) الاستعارة، الكناية ، التشبيه ، الجناس ، السجع ( أما المستوى الثاني كان تحت عنوان المستوى التركيبي الذي أخذنا ) الجملة الفعلية و الاسمية و الخبرية و الإنشائية و تك ارر حروف العطف و الجر( أما ثالثا أخذنا المستوى الدلالي و الذي تضمن ) الحقل الدال على المكان و الزمان و الحقلالدال على الوصول إلى البيت المشرف و علاقة التضاد و علاقة الت اردف و الجزء ( أما الجانبال اربع التناص الذي أخذنا فيه ) التناص مع القرآ ن الكريم و مع الحديث النبوي الشريف و م عالشعر ( ثم أخي ار قمنا بخاتمة كحوصلة للموضوع ككل.

Le voyage Al-Ayachia a été caractérisé par l'harmonie avec la personnalité de l'écrivain et la cohérence avec les caractéristiques de son temps, avec une activité scientifique et littéraire distinguée. C'était une source d'inspiration, comme l'a décrit son propriétaire, un diwan de connaissances, pas un livre divertissant. , c'est un livre qui a voyagé sur les tendances littéraires et linguistiques, y compris le côté religieux, social et politique. En effet, le voyage de la vie est considéré comme un livre de science et de littérature, un enregistrement d'histoire et de mysticisme, et un livre de nouvelles et antiquités. Ce voyage était unique à tous les livres et voyages en incluant un certain nombre de textes, lettres, loyers et sermons pour les livres. Il traduit également un certain nombre d'érudits et de penseurs. Abu Salem Al-Ayachi est considéré comme l'un des voyageurs astucieux, en raison de sa grande importance dans ce domaine. En étudiant le sujet sous le titre Esthétique du style dans le voyage vivant, dans lequel nous avons pris dans son premier chapitre le concept d'esthétique et de style, linguistiquement et idiomatiquement, et ce qu'est le voyage, puis nous avons résumé les deux parties du premier et du deuxième livre, à l'issue desquelles nous avons appris le parcours vivant en général, ceci dans l'aspect théorique.

Quant à l'aspect pratique, nous avons pris la recherche dans les niveaux. Le premier niveau était sous le titre du niveau rhétorique dans lequel nous avons pris (métaphore, métonymie, comparaison, allitération, assonance) et le deuxième niveau était sous le titre du niveau structurel que nous avons pris (la phrase réelle et nominale et déclarative, la construction et la répétition des conjonctions et des prépositions) Quant au troisième, on a pris le niveau sémantique, qui incluait (le champ indiquant le lieu et le temps, le champ indiquant l'accès à la maison honorable, le rapport d'antagonisme, le rapport de synonymie et la partie avec la poésie) et puis enfin nous avons conclu par un résumé du sujet dans son ensemble.