رمزية الصراع في الرواية الفلسطينية "رواية رجال في الشمس " لغسان الكنفاني أنموذجا

Abstract

يعد الصراع صفة مغروسة في النفس البشرية فردا كان او جماعة , جاء الادب ليعكس هذا الصراع في قوالب ادبية تترجم حالة المجتمع في عصر ما , فنجد الرواية الفلسطينية كان دائما أساسها الصراع سواء داخلي أم خارجي مع المحتل الصهيوني , اذ نجد اول رواية لغسان كنفاني ''رجال في الشمس '' تعطي صورة واضحة على الصراع فكان موضوعنا في هذا البحث رمزية الصراع في الرواية الفلسطينية , رواية رجال في الشمس لغسان كنفاني أنموذجا . تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء في ذالك الكم من الصراعات في الرواية برؤية كولونيالية تبحث في تأثير القوى المستعمرة على المستعمر. احتوى هذا البحث على جزء نظري بعنوان الصراع في الرواية الفلسطينية أما الجزء التطبيقي فكان تجليات النظرية الكولونيالية ولقد اعتمدنا في هذه الدراسة على معطيات النقد الثقافي وتحديدا معطيات النظرية الكولونيالية , ثم خلصنا الى ملائمة تطبيق اسس النظرية الكولونيالية لرواية رجال في الشمس ومواكبة تطور الرواية الفلسطينية وتطور الاحداث السياسية واثبات ان الصراع العربي الصهيوني اصبح صراع تاريخ وثقافة و حضارة وليس صراع حدود فقط

Conflict is a characteristic embedded in the human psyche, whether an individual or a group . Literature came to reflect this conflict in literary forms that translate the state of society in an era. We find that the Palestinian novel was always based on conflict, whether internal or external with the Zionist occupier, as we find the first novel of Ghassan Kanafani. "Men in the Sun" gives a clear picture of the conflict, so our topic in this research was the symbolism of the conflict in the Palestinian novel, the novel "Men in the Sun" by Ghassan Kanafani as a model. This study aims to shed light on that many conflicts in the novel with a colonial vision that examines the influence of the colonial powers on the colonizer. This research contained a theoretical part entitled Conflict in the Palestinian Novel. As for the practical part, it was the manifestations of colonial theory. In this study, we relied on the data of cultural criticism, specifically the data of colonial theory. Political and proving that the Arab-Zionist conflict has become a conflict of history, culture and civilization, and not just a conflict of borders.

Le conflit est une caractéristique ancrée dans la psyché humaine, qu'il s'agisse d'un individu ou d'un groupe . La littérature en est venue à refléter ce conflit dans des formes littéraires qui traduisent l'état de la société à une époque. On constate que le roman palestinien a toujours été basé sur le conflit, qu'il soit interne ou externe avec l'occupant sioniste, comme on trouve le premier roman de Ghassan Kanafani. "Men in the Sun" donne une image claire du conflit, donc notre sujet dans cette recherche était le symbolisme du conflit dans le roman palestinien, le roman "Men in the Sun" de Ghassan Kanafani comme modèle. Cette étude vise à faire la lumière sur ces nombreux conflits dans le roman avec une vision coloniale qui examine l'influence des puissances coloniales sur le colonisateur. Cette recherche contenait une partie théorique intitulée Conflit dans le roman palestinien. Quant à la partie pratique, ce sont les manifestations de la théorie coloniale. Dans cette étude, nous nous sommes appuyés sur les données de la critique culturelle, en particulier les données de la théorie coloniale. Politique et prouvant que le conflit arabo-sioniste est devenu un conflit d'histoire, de culture et de civilisation, et pas seulement un conflit de frontières.