جهود المجلس الأعلى للغة العربية الجزائري في صناعة المعاجم

Abstract

تتعدد الجهود لترقية اللغة العربية و تطويرها و توسيعا في العصر الحديث, و من بين الدول التي اهتمت باللغة العربية نجد الجرائر و التي تعتبر العربية اللغة الرسمية فيها. و لحمايتها وتطويرها قامت بإنشاء مجلس خاص بها و هو"المجلس الأعلى للغة العربية"إذ يعتبر من المؤسسات التي لها دور فعال في خدمة اللغة العربية و كل ما يختص بها و بهذا الصدد يقوم المجلس بالعديد من المهام في شتى المجالات و ذلك من خلال مجموعة من الجهود و من بين هاته الجهود نجد جهوده في مجال الصناعة المعجمية إذ يقدم المجلس جهود جد قيمة في هذا المجال من أجل توسيع استخدام العربية في جميع الميادين بحيث قام بإعداد و إصدار العديد من المعاجم المختلفة والمتنوعة لتسهيل عملية التواصل بين أفراد المجتمع وتزويدنا بما نحتاجه من مصطلحات علمية و بالتالي تحفظ رصيد اللغة و هويتها المعرفية.

Il existe de nombreux efforts pour mettre à jour, développer et étendre la langue arabe à l'ère moderne, et parmi les pays qui ont prêté attention à la langue arabe, nous trouvons Al-Jarirah, dans lequel l'arabe est la langue officielle. Afin de la protéger et de la développer, elle a créé son propre conseil, qui est le "Conseil suprême de la langue arabe", car elle est considérée comme l'une des institutions qui jouent un rôle efficace au service de la langue arabe et de tout ce qui s'y rapporte. À cet égard, le Conseil accomplit de nombreuses tâches dans divers domaines, à travers un groupe d'efforts et parmi ces efforts, nous retrouvons ses efforts dans le domaine de l'industrie lexicale, car le Conseil fournit des efforts très précieux dans ce domaine afin d'élargir la usage de l'arabe dans tous les domaines, il est scientifique et préserve ainsi l'équilibre de la langue et son identité cognitive.

There are many efforts to upgrade and develop Arabic and expand it in modern times. Among the countries that are interested in Arabic, wefindjarrah, in whichArabicis the official language. To protect and developthem, it has establisheditsowncouncil. The Supreme Council for ArabicLanguageis one of the institutions that have an active role in the service of Arabiclanguage. In this regard, the Council carries out a number of tasks in variousfields. Amongthese efforts, wefindits efforts in the field of lexical industry.