البحوث اللسانية الاجتماعية وأهميتها في رصد الواقع اللساني وتطور أداءات لسانية منطقة (تقرت) عينة

Abstract

تعد اللغة عنصرا ثابتا من الهوية الثقافية لأي قطر كان و يتفق أغلب المهتمين بمسائلها على أنها مظهرا اجتماعي ينشأ في حضن المجتمع و تستمد كيانها منه، و هي نتيجة حتمية للحياة في مجتمع يتخذ اللغة وسيلة للتعبير والتواصل، ومن ثم تنبي علاقات أفراده وتشكل عن طريق اللغة التي تتحكم عوامل عدة في تطورها كالحتمية اللغوية والطبقة الاجتماعية والسياق الاجتماعي والتنقل والانتشار، لذلك يكون شأنها شأن الظواهر الاجتماعية الأخرى عرضة للتطور والتحول. كما لا يخفي تأثر اللغة بالعوامل الاجتماعية كالتغير في البناء الطبقي والهجرات والحركات السكانية التي تعرفها المدن من حين لآخر، فيتسع مجال العلاقات الاجتماعية وتتقلص حيالها علاقات القرابة، ونتيجة لذلك تظهر أداءات لسانية خاصة ومتميزة في نطاق التبادل والتفاعل والانصهار أو التأثير و التأثر. وعليه تعد البحوث اللسانية الاجتماعية ذات أهمية خاصة في رصد الواقع اللساني وتتبع أطوار تطور أداءات الجماعات اللسانية في الأقاليم المختلفة، وذلك بالنظر إلى درجة التباينات اللسانية بين جماعة لسانية وأخرى. وهو ما تكشف عنه هذه الدراسة حيث تسلط الضوء على أهمية البحوث الاجتماعية في رصد الواقع اللساني و تطور أداءات الجماعات اللسانية في الأقاليم اللسانية المختلفة، والكشف عن مدى تأثر النظام اللغوي بالنظم الاجتماعية والثقافية،والعوامل السياسية والتاريخية.

La langue est un élément constant de l'identité culturelle de tout pays, et la plupart de ceux qui s'intéressent à ses questions s'accordent à dire qu'il s'agit d'une manifestation sociale qui surgit au sein de la société et en tire son entité. comme déterminisme linguistique, classe sociale, contexte social, mobilité et diffusion, il est donc comme les autres phénomènes sociaux sujets à évolution et à transformation. L'influence de la langue sur les facteurs sociaux tels que le changement de structure de classe, les migrations et les mouvements de population que les villes connaissent de temps en temps n'est pas non plus cachée.Le champ des relations sociales s'élargit et les relations de parenté se rétrécissent, et par conséquent, des les performances linguistiques apparaissent dans le cadre de l'échange, de l'interaction, de la fusion ou de l'influence et de la vulnérabilité. Ainsi, la recherche sociolinguistique revêt une importance particulière pour suivre la réalité linguistique et suivre les phases de développement de la performance des groupes linguistiques dans différentes régions, compte tenu du degré d'écarts linguistiques d'un groupe linguistique à l'autre. C'est ce que révèle cette étude en mettant en lumière l'importance de la recherche sociale dans le suivi de la réalité linguistique et de l'évolution des performances des groupes linguistiques dans les différentes régions linguistiques, et en révélant à quel point le système linguistique est affecté par les les systèmes culturels et les facteurs politiques et historiques.

Language is a constant element of the cultural identity of any country, and most of those interested in its issues agree that it is a social manifestation that arises in the bosom of society and derives its entity from it. Which control several factors in its development such as linguistic determinism, social class, social context, mobility and spread, so it is like other social phenomena subject to development and transformation. The influence of language on social factors such as the change in class construction, migrations and population movements that cities know from time to time is not hidden. The field of social relations expands and kinship relations shrink, and as a result, special and distinct linguistic performances appear in the scope of exchange, interaction, fusion, or influence and vulnerability. Accordingly, sociolinguistic research is of particular importance in monitoring the linguistic reality and tracking the phases of development of the performance of linguistic groups in different regions, given the degree of linguistic differences between one linguistic group and another. This is what this study reveals as it sheds light on the importance of social research in monitoring the linguistic reality and the evolution of the performances of linguistic groups in the different linguistic regions, and revealing the extent to which the linguistic system is affected by social and cultural systems, and political and historical factors.