الحسابات الخاصة للخزينة في ضوء القانون العضوي 18/15 المتعلق بالقوانين المالية

Abstract

ملخص الدراسة: في دراستنا هذه المتعلقة بالحسابات الخاصة للخزينة في القانون 18/15 المتعلق بقوانين المالية’ تطرقنا للمفهوم الحسابات الخاصة حيث تعتبر الحسابات هي حسابات مفتوحة في كتابات الخزينة تقيد فيها الإيرادات وعمليات النفقات لمصالح الدولة ’ التي تجريها تنفذا الأحكام قانون المالية وتفتح هذه الحسابات الابموجب القانون , كما تميزت هذه الحسابات الخاصة للخزينة بإضافة حسابين للحسا بتها الخاصة المذكورة في المادة 42 من القانون 18/15 المتعلق بقوانين المالية المتمثلين في الحسابات النقدية ’ وحسابات المساهمة والالتزام’ أصبحت الحسابات الخاصة للخزينة من الأدوات الرئيسية التي تستخدمها الجزائر في تسيير الأموال ’ وتطرقنا في هذه الدراسة أيضا إلى حسابات التخصيص الذي يعتبر الجزء الجزء الأكبر و الأهم في الحسابات الخاصة للخزينة حيث لا تختلف عمليات حسابات التخصيص عن عمليات الميزانية العامة للدولة.

Abstract : In our study related to the special accounts of the treasury in Law 15/18 related to the laws of finance, we touched on the concept of special accounts, where the accounts are open accounts in the writings of the treasury, in which revenues and expenditures for the interests of the state are recorded, which are carried out by implementing the provisions of the Finance Law and these accounts are opened according to the law, as These special accounts of the treasury were distinguished by the addition of two accounts to its own account mentioned in Article 42 of Law 18/15 related to the laws of finance, represented in cash accounts, “contribution and commitment accounts,” and the special accounts of the treasury became one of the main tools used by Algeria in managing funds. To the allocation accounts, which is the largest and most important part of the special accounts of the treasury, where the operations of the allocation accounts do not differ from the operations of the state's general budget.

Résumé: Dans notre étude relative aux comptes spéciaux du trésor dans la loi 18/15 relative aux lois de finances, nous avons abordé la notion de comptes spéciaux, où les comptes sont des comptes ouverts dans les écritures du trésor, dans lesquels les recettes et les dépenses pour les intérêts de l'Etat sont enregistrés, qui sont exécutés en application des dispositions de la loi de finances et ces comptes sont ouverts conformément à la loi, comme Ces comptes spéciaux du trésor se distinguaient par l'adjonction de deux comptes à son propre compte mentionnés à l'article 42 de la loi 18/15 relative aux lois de finances, représentés dans des comptes de trésorerie, « comptes de contribution et d'engagement », et les comptes spéciaux du trésor sont devenus l'un des principaux outils utilisés par l'Algérie dans la gestion des fonds. les comptes d'affectation, qui constituent la partie la plus importante et la plus importante des comptes spéciaux du trésor, où les opérations des comptes d'affectation ne diffèrent pas des opérations du budget général de l'État.