مفهوم الكذب في القرآن الكريم دراسة دلالية مصطلحية

Abstract

يتناول هذا البحث دراسة مصطلح قرآني هو مصطلح الكذب، ودلالاته من خلال السياقات القرآنية المختلفة، وينطلق هذا البحث من إشكالية مفادها الكشف عن مفهوم الكذب وهل له دلالة واحدة أم أن دلالته تتغير بتغير السياق القرآني. وللإجابة عن هاته الإشكالية اتبعنا المنهج الوصفي والدراسة المصطلحية وفق المنظور الذي طرحه الأستاذ الشاهد البوشيخي، وقد مالت الدراسة إلى هذا المنهج بوصفه منهجا حديثا يتجاوز الطرائق التقليدية في تناول المصطلحات والمفاهيم، ذلك أنه منهج متكامل يدرس اللفظة في سياقاتها وما يتصل بها من ضمائم، وفي تعالقها بالسوابق واللواحق، إضافة إلى ما تضمنته من قضايا مثل : الترادف والتضاد وسائر العلاقات الدلالية، والمصاحبات المعجمية والصيغ الصرفية.

Cette recherche porte sur l’étude du terme coranique, le terme mensonge, et ses connotations à travers les différents contextes coraniques. Afin de répondre à cette problématique, nous avons suivi l'approche descriptive et l'étude terminologique selon la perspective présentée par le Professeur Al-Shahéd Al-Bushikhi.Avec des préfixes et des suffixes, en plus des problèmes qu'il contenait, tels que : synonymie, antonyme, et autres relations sémantiques, accompagnements lexicaux et formules morphologiques.

This research deals with the study of the Qur’anicterm, the termlying, and its connotations through the differentQur’aniccontexts. In order to answerthisproblem, wefollowed the descriptive approach and the terminologicalstudyaccording to the perspective presented by Professor Al-Shahid Al-Bushikhi. Withprefixes and suffixes, in addition to the issues itcontained, such as: synonymy, antonym, and othersemantic relations, lexical accompaniments and morphological formulas.