مسؤولية محافظ الحسابات ودوره في شركات الاموال في التشريع الجزائري

Abstract

ملخص: تعتبر مهنة محافظ الحسابات ذات أهمية معتبرة نظرا للصلاحيات والمهام التي يقوم بها على مستوى الشركة، والتي حرص المشرع الجزائري على التنظيم الجيد لها بإصداره القانون 01-10 المؤرخ في 2010/06/ 29 المتعلق بمهنة الخبير المحاسب ، محافظ الحسابات، ومحاسب المعتمد . ولكن يمكن أن يرتكب محافظ الحسابات أخطاء أثناء تأدية عمله ، وبذلك يتحمل سواء مسؤولية مدنية في حالة تسببه في أضرار للشركة ، أو مسؤولية جزائية اذا كان الخطأ جزائيا أو مسؤولية تأديبية من خلال مخالفة قواعد السلوك المهني، وذلك من أجل الردع واحترام القانون .

Résumé : La profession d’expert comptable est très importante en raison des pouvoirs et des taches qu’il exerce au niveau de l’entreprise, que le législateur algérien attenu a être bien organiser en promulguant la loi 01-10 le 29-06-2010 relation a la profession des comptables , gouverneur des comptes et de comptable agrée . Cependant , le gouverneur des comptes peut commettre des erreurs lors de l’exécution de son travail , et donc il supportera soit une responsabilité civile si il causé des dommages a l’entreprise , soit une responsabilité pénal si l’erreur est punitive , soit une responsabilité disciplinaire a travers le viole des règles du comportement professionnel , afin de dissuader et de respecter la loi . Portefeuilles de comptes de mots clés. Sociétés monétaires. Observation. Législateur algérien. Responsibilities. le droit commercial

Abstract: The profession of accountant is of considerable importance due to the powers and tasks that he performs at the level of the company, which the Algerian legislator has been keen to regulate the good of it by issuing Law 10-01 of 29/06/2010 related to the profession of the accountant, the account governor and the certified accountant. However, the account governor may commit mistakes while performing his work, and thus he shall bear either civil liability in the event that he causes harm to the company, or a penal liability if the error is punitive or disciplinary liability through violation of the rules of professional conduct, in order to deter and respect the law