A binary approach to Charles Dickens’ A Tale of Two Cities

Abstract

This study, which consists of three chapters in total, aims to analyze the Victorian classic “A Tale of Two Cities” by the English writer Charles Dickens, relying on the binary opposition provided by deconstructive theory, which aims to open new horizons of thinking and knowledge, and through which Derrida tries to find blind spots in literature and discover hidden meanings. Where binary opposition relies on related terms and concepts, which are contradictory in meaning, in order to show the duality that exists in reality. As a result, we chose the narration of “A Tale of Two Cities” in order to consider it a realistic historical novel, displaying the binary opposition at the level of setting, characters, and themes. Finally, we find that the discrepancies establish meanings, and that the dual opposition assisted the reader in understanding the text and achieving the writer's goal.

Cette étude, qui se compose de trois chapitres au total, vise à analyser le roman A Tale of Two Cities de l'écrivain anglais Charles Dickens, en s'appuyant sur ce qu'apporte l'opposition binaire émanant de la théorie déconstructive, qui vise à ouvrir de nouveaux horizons de la pensée et la connaissance, à travers lesquelles Derrida tente de trouver les angles morts de la littérature et de découvrir les significations cachées là où cela dépend L'opposition binaire à des termes et concepts apparentés, qui ont un sens contradictoire, afin de montrer la dualité qui existe dans la réalité. raison, nous avons choisi la narration d'A Tale of Two Cities pour le considérer comme un roman historique réaliste, en montrant l'opposition binaire au niveau du lieu, des personnages et du sujet. Enfin, nous concluons qu'à travers les différences, les significations sont établies et que la double opposition a aidé le lecteur à comprendre le texte et atteint l'objectif de l'écrivain en communiquant son message.

ترمي هذه الدراسة التي في مجملها ثلاثة فصول إلى تحليل رواية قصة مدينتين للكاتب الإنجليزي تشارلز ديكنز بالاعتماد على ما توفره المعارضة الثنائية المنبثقة من النظرية التفكيكية التي تهدف إلى فتح آفاق جديدة للتفكير والمعرفة حيث من خلالها يحاول دريدا إيجاد النقاط العمياء في الأدب واكتشاف المعاني الخفية حيث تعتمد المعارضة الثنائية على المصطلحات والمفاهيم ذات صلة والتي تكون متضادة في المعنى وذلك لإظهار الازدواجية الموجودة في الواقع لأجل ذلك اخترنا رواية قصة مدينتين لاعتبارها رواية واقعية تاريخية, باضهار المعارضة الثنائية على مستوى المكان و الشخصيات والموضوع . لنتوصل في النهاية أنه من خلال الاختلافات يتم تأسيس المعاني و أن المعارضة الثنائية ساعدت القارئ في فهم النص و حققت غرض الكاتب في إيصال رسالته.