جماليات السرد في كتاب الأمثال للمفضل الضبي

Abstract

حظي السرد بمكانة مهمة و تلقّى إقبالا كبيرا لدي الدّارسين، فالسّرد فرع من الفروع الأدبية التي عرفها العرب قديما وقد سعى الكثير من رواد السّردية في العالم العربي لإنصاف التّراث العربي السردي القديم، ودراسته دراسة متكاملة توضّح عناصره ومكوناته والموضوعات التي تناولها اليونان والعرب قديما. كما أنّه و من خلال دراستنا لهذا الموضوع أنّ للسّرد خصائص جمالية ساهمت في إعطائه صورة جيّدة للنص السّردي الحكائي المتمثّلة في المكان والشّخصية. وفي الأخير ألحقنا هذا البحث بخاتمة كانت عبارة عن نقاط تبرز أهم النّتائج التي توصّلنا إليها من خلال هذه الدّراسة.

Narration has gained an important position and received great demand from scholars. Narration is one of the literary branches that the Arabs knew in the past. Many narration’s pioneers in the ancient Arab world sought to do justice to the ancient arabic narration heritage, and to study it an integrated study that explains its elements ,its components and the topics covered by Greece and the Arabs in the past. Through our study of this topic, it was found that the narrative features aesthetics that contributed to giving it a good image in the narrative text, represented by place and personality. Finally, we attached this research to a conclusion, which was a number of points that highlight the most important results that we have reached through this study.

La narration a acquis une place importante et a reçu une forte demande de la part des universitaires. La narration est l'une des branches littéraires que les Arabes connaissaient autrefois. De nombreux pionniers de la narration dans le monde arabe ancien ont cherché à rendre justice à l'héritage de la narration arabe ancienne et à l'étudier une étude intégrée qui explique ses éléments, ses composants et les sujets couverts par la Grèce et les Arabes dans le passé. Grâce à notre étude de ce sujet, il a été constaté que le récit présente une esthétique qui contribue à lui donner une bonne image dans le texte narratif, représentée par le lieu et la personnalité. Enfin, nous avons joint cette recherche à une conclusion, qui était un certain nombre de points qui mettent en évidence les résultats les plus importants auxquels nous sommes parvenus grâce à cette étude.