الجانب الاخلاقي في العلاقة العقدية

Abstract

ملخص: يعتبر العقد من مصادر الالتزام وتندرج العلاقة لعقدية في الحقوق والالتزامات التي تنشأ ما بين أطرافه وعليه يعتبر مبدأ حسن النية في تنفيذ العقد وسيلة لضمان التوازن في الالتزامات ما بين أطراف العقد وبالتالي فهو تطبيق لما يسمى بأخلقة العلاقة العقدية بين أطرافها، حيث يعنى البحث بدراسة كيفية تناول المشرع لهذه الأخلقة على مستوى أحكام القانون المدني؟. وقد تناول الباحث هذا المفهوم عن طريق نظريتين أساسيتين هما أخلقة العلاقة العقدية عن طريق مبدأ حسن النية من جهة وأخلقة العلاقة العقدية عن طريق مبدأ العدالة العقدية، وقد أضحت هذه الأخلقة حسب رأي الباحث من مقتضيات العقد في الوقت الراهن بحيث أصبح على النظم القانونية مراعاة هذه المبادئ في كل حين.

Résumé: Le contrat est l’une des sources de l’obligation et le rapport au contrat est incorporé dans les droits et obligations qui surgissent entre les parties. Par conséquent, le principe de bonne foi dans l’exécution du contrat est considéré comme un moyen d’assurer un équilibre dans les obligations entre les parties au contrat et donc l’application de la soi-disant créativité de la relation contractuelle entre les parties. Ce concept a été abordé par le chercheur à travers deux théories de base, à savoir la créativité de la relation contractuelle à travers le principe de bonne foi d’une part et la créativité de la relation contractuelle à travers le principe de justice décente, qui, selon le chercheur, est maintenant une exigence du contrat de sorte que les systèmes juridiques doivent respecter ces principes à tout moment.

Summary: The contract is one of the sources of the obligation and the relationship to the contract is incorporated into the rights and obligations that arise between the parties. Therefore, the principle of good faith in the performance of the contract is seen as a means of ensuring a balance in the obligations between the parties to the contract and thus the application of the so-called creativity of the contractual relationship between the parties. This concept was addressed by the researcher through two basic theories, namely the creativity of the contract relationship through the principle of good faith on the one hand and the creativity of the contract relationship through the principle of decent justice, which, according to the researcher, is now a requirement of the contract so that legal systems have to observe these principles at all times.