لغة السرد في رواية نبض لأدهم شرقاوي

Abstract

عالج هذه الموضوع دراسة حول "لغة السرد في رواية نبض" لأدهم شرقاوي. والتي تتكون من أربعة فصول٬ ولكل فصل عنوان يرمز للموضوع المطروح فيه٬ أغلب الحوارات الموجودة في الرواية امتازت بلغة بسيطة وراقية في نفس الوقت٬ مما جعلنا نتعمق في جمالية السرد٬ لنرى أهم الآليات والتقنيات السردية التي تم توظيفها في هذه الرواية. فاعتمدنا على اجراءات التحليل السيميائي للكشف على تقنية السرد بأنماطها المعتمد عليها٬ إضافة للضمائر المستخدمة وتقنية الوصف وكذلك وقفنا عند الحوارات والمواضيع المطروحة ودرسنا اللغة المسيطرة على العمل الروائي والتنوع اللغوي فيه.

Ce sujet traite d’une étude sur "Le langage narratif dans un roman pulsé" par Adham Sharqawi. et qui se compose de quatre chapitres, Chaque chapitre a un titre symbolisant le sujet posé, La plupart des dialogues du roman étaient caractérisés par un langage simple et haut de gamme à la fois, Ce qui nous a fait plonger dans l’esthétique du récit, pour voir le récit le plus important mécanismes et techniques utilisés dans ce roman. Nous nous sommes donc appuyés sur des procédures d’analyse sémiotique pour détecter la technique narrative dans ses motifs invoqués, Ajout des pronoms utilisés et de la technique de description ainsi que de notre position Nous avons étudié la langue dominante de la fiction et de sa diversité linguistique.

This topic deals with a study on "The narrative language in a novel pulsed" by Adham Sharqawi. and which consists of four chapters, Each chapter has a title symbolizing the subject posed, Most of the dialogues in the novel was characterized by simple and high-end language at the same time, Which made us delve into the aesthetic of the narrative, to see The most important narrative mechanisms and techniques employed in this novel. So we have relied on semiotic analysis procedures to detect the narrative technique in its patterns relied upon, Addition to the pronouns used and the description technique as well as our standing at the dialogues and topics raised and We studied the dominant language of fiction and its linguistic diversity.