رواية "ياصاحبي السجن" لــ: أيمن العتوم دراسة موضوعاتية فنية

Abstract

تهدف المقاربة الموضوعاتية الفنية في رواية "يا صاحبي السجن" على دراسة موضوعات الرواية وفق المنهج الموضوعاتي الذي يندرج ضمن المنهجية البنيوية السردية وقد استخلص البحث إلى أن تيمة السجن تشكل موضوعا مركزيا ورئيسيا في الرواية باعتبار أن الأحداث حقيقية مستمدة من تجربة الراوي داخل السجن وكذلك إلى المواضيع الفرعية التي كانت مكملة للموضوع الرئيسي، وعليه جاءت إشكالية البحث كيف تجلت الموضوعة(تيمة)themeفي الرواية و ماهي علاقتها بالبنية الفنية؟،وللإجابة على الإشكالية المطروحة تطرقنا للخطة وهي عبارة عن مقدمة ومخل وفصلين وخاتمة تضم أهم النتائج المتوصل إليها ومنه يتبين بأن البنية الفضائية لعبت دورا مهما في سير أحداث الرواية وأعطت نكهة خاصة لقراءة ودراسة الرواية

L'approche thématique artistique du roman « Mes compagnons de prison » vise à étudier les thèmes du roman selon l'approche thématique qui s'inscrit dans la méthodologie structurelle narrative. La recherche a conclu que le thème de la prison constitue un thème central et principal du roman, étant donné que les événements sont réels et dérivés de l'expérience du narrateur à l'intérieur de la prison, ainsi que les thèmes. Le sous-problème qui était complémentaire au sujet principal, et donc le problème de la recherche est venu : Comment le thème s'est-il manifesté dans le roman et quelle est sa relation avec la structure artistique ?Pour répondre au problème posé, nous avons abordé le plan, qui se compose d'une introduction, d'une introduction, de deux chapitres et d'une conclusion qui comprend les résultats les plus importants obtenus. Il en ressort clairement que la structure spatiale a joué un rôle important au cours des événements du roman et a donné une saveur particulière à la lecture et à l'étude du roman.

The thematic and technical approach in the novel "YaSahbi Al-Sijin" to study the novel's themes according to the thematic methodology that falls within the narrative structural methodology. It has been concluded that the theme of prison constitutes a central and primary theme in the novel, considering that the events are based on the narrator's prison experience. Additionally, there are sub-themes that complement the main theme. Therefore, the research problem revolves around how the theme is manifested in the novel and its relationship with the artistic structure. To answer this problem, the study followed a plan consisting of an introduction, an entry, two chapters, and a conclusion that includes the most important findings. It is evident that the spatial structure played a significant role in the progression of the novel's events and provided a unique flavor to its reading and study.