فعالية الموارد الضريبية في تمويل الجماعات الإقليمية

Abstract

ملخص تعد الإيرادات الضريبية للجماعات الإقليمية من أهم موارد المالية الأساسية لتمويل ميزانيتها، كما تساهم في تحقيق التنمية المحلية وتلبية حاجيات الأفراد وتغطية النفقات الناتجة عن تعدد إختصاصات تلك الجماعات، ورغم تعدد وتنوع تلك الموارد الضريبية المخصصة للجماعات الاقليمية إلا أنها تبقى غير فعالة لعدة أسباب سواء ما تعلق منها بتلك الموارد الضريبية بحد ذاتها أو لأسباب خارجية، وهو ما جعل أغلب البلديات تعاني من عدة مشاكل وتقع في عجز مالي ذلك ما أستدعى إلى التفكير في خلق ايرادات أخرى غير جبائية وذات فعالية ومردودية لتغطية كافة النفقات.

Résumé Les recettes fiscales des groupes régionaux sont l'une des ressources financières de base les plus importantes pour financer leur budget. Ils contribuent également au développement local, à la satisfaction des besoins des individus et à la couverture des dépenses résultant de la multiplicité des spécialisations de ces groupes. Malgré la multiplicité et la diversité de ces ressources fiscales allouées aux groupements régionaux, elles restent inefficaces pour plusieurs raisons, qu'elles soient liées à ces ressources fiscales elles-mêmes ou pour des raisons externes, qui ont fait souffrir la plupart des communes de plusieurs problèmes qui relèvent d'une situation financière déficit.

Summary The tax revenues of regional groups are one of the most important basic financial resources to finance their budget. They also contribute in achieving local development, meeting the needs of individuals and covering expenses resulting from the multiplicity of specializations of these groups. Despite the multiplicity and diversity of those tax resources allocated to regional groups, they remain ineffective for several reasons, whether it is related to those tax resources themselves or for external reasons, which made most of the municipalities suffer from several problems that fall into a financial deficit.