خطاب البنية في الحكاية الشعبية في كتاب " الحكاية الشعبية في منطقة ورقلة " احمد التجاني سي كبير

Abstract

يتمحور موضوع الدراسة حول خطاب الحكاية الشعبية في منطقة ورقلة الذي يعكس التراث الشعبي والثقافي للمنطقة، فالحكاية الشعبية مأخودة من واقع المعيشة، حيث تتحدث عن تحديات ومواقف ومشاكل يواجهها الناس في حياتهم اليومية من خير وشر، إذ تساعد على تعزيز الهوية الثقافية وتحمل من ملامح التراث الشعبي أكثر مما تحمله من مرويات أخرى في التراث الشفاهي. ومن خلال دراسة البنية لكتاب " الحكاية الشعبية في منطقة ورقلة "، تبين ان الحكاية الشعبية في المنطقة ليست وليدة الفراغ بل كانت عملا انسانيا سُخرت له كل الجهود، وهي من أقرب الفنون الادبية والتراثية الى قلب الانسان.

Le sujet de l'étude est centré sur le discours du conte folklorique dans la région de Ouargla, qui reflète le patrimoine folk et culturel de la région, car le conte populaire est tiré de la réalité de la vie ، où il parle de défis, de situations et de problèmes Face aux gens de leur vie quotidienne pour le bien et le mal, car il aide à renforcer l'identité culturelle et a plus de caractéristiques du patrimoine populaire que d'autres récits de l'héritage oral. En étudiant la structure du livre "Le conte folk des arts littéraires et patrimoniaux les plus proches du cœur humain.

The subject of the study is centered on the speech of the folk tale in OUARGLA region, which reflects the folk and cultural heritage of the region, as the folk tale is taken from the reality of life، where it talks about challenges, situations and problems faced by people in their daily lives for good and evil, as it helps to strengthen cultural identity and carries more features of folk heritage than other narratives in the oral heritage. Through studying the structure of the book "The folk tale in OUARGLA region", it turned out that the folk tale in the region is not the result of emptiness، but it was a humanitarian work to which all efforts were devoted,and it is one of the closest literary and heritage arts to the human heart.