الشخصية ومرجعياتها في رواية " صاحبة التاج" لحسيبة مفلاح

Abstract

أصبح الحديث عن الشخصية الشغل الشاغل لكثير من الباحثين، ويعود ذلك لدور الذي يلعبه في الخطاب السردي، فلا مفر لأي روائي أن يستعين بها في عمله الأدبي، بل يجد نفسه مجبرا على الإستعانة بها في نسج خيوطه الإبداعية، أما المرجعيات فهي عبارة عن منابع متدفقة يستقي منها المبدع ما يناسب عمله، ليتيح للقارىء مؤانسته لنص ومعرفة الكيفية التي نشأ بها. لذلك حاولنا دراسة الشخصية ومرجعياتها عن طريق طرح الإشكالية التالية: • ما هي الشخصية وما مدي إرتباطها بالمرجعيات ؟ كما إعتمدنا المنهج البنيوي للوصول لخفايا النص متبعين بعض تقنياته كالوصف والتحليل والإستنتاج ، أما النتاىج المستهدفة من دراسة هذا الموضوع تمثلت في التعرف على تجربة الكاتبة الروائية وإستنباط المرجعيات التي ضمنتها الكاتبة في نصها، والكشف عن القضايا التي تم طرحها وكيف تفاعلت معها .

Parler du personnage est devenu la principale préoccupation de nombreux chercheurs, et cela est dû au rôle qu'il joue dans le discours narratif. Il est inévitable que tout romancier l'utilise dans son œuvre littéraire, il se trouve plutôt obligé de l'utiliser dans le tissage. ses fils conducteurs de création, quant aux références, ce sont des sources jaillissantes dans lesquelles il puise ce qui convient à son œuvre, pour permettre au lecteur de l'accompagner d'un texte et de savoir d'où il est né. Nous avons donc tenté d’étudier la personnalité et ses références en posant le problème suivant : • Qu'est-ce que la personnalité et quel est son lien avec les références ? Nous avons également adopté l'approche structurelle pour atteindre les secrets du texte, en suivant certaines de ses techniques telles que la description, l'analyse et l'inférence. Les résultats escomptés de l'étude de ce sujet étaient d'identifier l'expérience du romancier et de déduire les références que l'écrivain y a incluses. son texte et révéler les problèmes soulevés et la manière dont elle a interagi avec eux.

Talking about personality has become the preoccupation of many researchers, and this is due to the role it plays in narrative discourse. It is inevitable for any novelist to use it in his literary work. Rather, he finds himself forced to use it in weaving his creative threads. As for references, they are flowing sources from which he draws. The creator chooses what suits his work, to allow the reader to accompany him with a text and know how it was created. Therefore, we tried to study the personality and its references by posing the following problem: What is personality and how is it related to references? We also adopted the structural approach to reach the secrets of the text, following some of its techniques such as description, analysis, and inference. The intended results of studying this topic were to identify the writer’s novel experience, extract the references that the writer included in her text, and reveal the issues that were raised and how she interacted with them.