Prévalence de l’asthme professionnel chez les femmes de ménages au niveau de l’EPH Mohammed Boudiaf d’Ouargla Durant la période entre 01 Janvier 2024 au 30 Mars 2024

Abstract

Introduction : Les femmes de ménage en milieu hospitalier sont exposées à divers produits chimiques utilisés pour le nettoyage et la désinfection. Cette tendance est principalement due à la demande toujours croissante de nettoyage et de désinfection efficaces en milieu hospitalier pour prévenir les infections nosocomiales et maintenir un environnement favorable pour les autres travailleurs et les malades. L’exposition aux produits de nettoyage peut développer un asthme professionnel, entièrement lié au travail, avec ou sans période de latence, et un asthme exacerbé par le travail. Les femmes de ménage, donc, sont plus exposées au risque de développer ces pathologies respiratoires, de même des manifestations allergiques respiratoires proches à celle de l’asthme. Ces pathologies ont des retentissements professionnels et socio-économiques défavorables. L’objectif de cette étude est d’évaluer la prévalence de l’asthme professionnel chez les femmes de ménage de l’hôpital Mohammed Boudiaf Ouargla durant le premier trimestre de l’année 2024. Matériels et méthodes : Il s’agit d’une étude descriptive rétrospective ayant intéressée 60 travailleuses de ménage au niveau de l’EPH Mohammed Boudiaf Ouargla durant la période entre 01 Janvier 2024 et 30 Mars 2024. Résultats : 57.9% de la population étudiée ont les signes cliniques fonctionnels respiratoires bas associés à l’asthme (toux, dyspnée, oppression thoracique, sifflement). La dyspnée d’effort est la plus fréquente avec 45.6% des cas. 57.6% des travailleurs avec ces signes sont obligés d’arrêter le travail avec une période d’un 30min à 1h. 88% d’eux les ont pendant la période de travail, 70% pendant la journée. 84.8% ont développés ces signes après le début de travail de ménage. La rhinite et la conjonctivite sont les signes associés les plus fréquents avec une fréquence de 63.6% et 57.6% respectivement. 100% des travailleurs avec les symptômes respiratoires fonctionnels bas d’origine allergique ont un antécédent familial d’atopie dont les antécédents les plus fréquents sont l’allergie saisonnière (36%) et la rhinite (33%). 70% des travailleurs avec symptômes respiratoires fonctionnels bas ont un antécédent personnel d’atopie, dont les antécédents les plus fréquents sont la rhinite (54.5%) et l’allergie saisonnière (33.3%). les allergènes les plus suspectés à engendrer les signes respiratoires fonctionnels bas d’origine allergique chez la population d’étude sont les produits de nettoyage avec 78% des cas, suivi par la poussière avec 70% des cas. L’examen clinique a été normal chez tous les travailleurs. Conclusion : la prévention constitue une étape primordiale de la lutte contre les pathologies respiratoires professionnelles chez les travailleurs de ménage.

Introduction: Cleaners in hospital settings are exposed to various chemicals used for cleaning and disinfection. This tendency is mainly due to the ever-increasing demand for effective cleaning and disinfection in hospital settings to prevent nosocomial infections and maintain a favorable environment for other workers and patients. Exposure to cleaning products can develop occupational asthma, entirely work-related, with or without a latency period, and work-exacerbated asthma. Cleaners, therefore, are more exposed to the risk of developing these respiratory pathologies, as well as respiratory allergic manifestations similar to those of asthma. These pathologies have unfavorable professional and socio-economic repercussions. The objective of this study is to evaluate the prevalence of occupational asthma among Cleaners at Mohammed Boudiaf Ouargla hospital during the first quarter of 2024. Materials and methods: This is a prospective descriptive study which interested 60 cleaning workers at the EPH Mohammed Boudiaf Ouargla during the period between January 1, 2024 and March 30, 2024. Results: 57.9% of the population studied had functional respiratory clinical signs associated with asthma (cough, dyspnea, chest tightness, wheezing). Exertional dyspnea is the most common with 45.6% of cases. 57.6% of workers with these signs are forced to stop work for a period of 30 minutes to 1 hour. 88% of them have them during the work period, 70% during the day. 84.8% developed these signs after starting cleaning work. Rhinitis and conjunctivitis are the most common associated signs with a frequency of 63.6% and 57.6% respectively. 100% of workers with functional respiratory symptoms of allergic origin have a family history of atopy, the most frequent antecedents of which are seasonal allergy (36%) and rhinitis (33%). 70% of workers with functional respiratory symptoms have a personal history of atopy, the most common antecedents of which are rhinitis (54.5%) and seasonal allergy (33.3%). the allergens most suspected of causing functional respiratory signs of allergic origin in the study population are cleaning products with 78% of cases, followed by dust with 70% of cases. The clinical examination was normal in all workers. Conclusion: prevention constitutes an essential step in the fight against occupational respiratory pathologies among cleaning workers.

مقدمة: يتعرض عمال النظافة في المستشفيات لمختلف المواد الكيميائية المستخدمة في التنظيف والتطهير. ويرجع هذا الاتجاه أساسًا إلى الطلب المتزايد باستمرار على التنظيف والتطهير الفعالين في المستشفيات للوقاية من عدوى المستشفيات والحفاظ على بيئة مواتية للعاملين والمرضى الآخرين. يمكن أن يؤدي التعرض لمنتجات التنظيف إلى الإصابة بالربو المهني، المرتبط تمامًا بالعمل، مع أو بدون فترة كمون، والربو المتفاقم بسبب العمل. ولذلك فإن عمال النظافة أكثر عرضة لخطر الإصابة بأمراض الجهاز التنفسي، بالإضافة إلى مظاهر الحساسية التنفسية المشابهة لمظاهر الربو. هذه الأمراض لها تداعيات مهنية واجتماعية واقتصادية غير مواتية. الهدف من هذه الدراسة هو تقييم مدى انتشار الربو المهني بين عمال النظافة بمستشفى محمد بوضياف ورقلة خلال الربع الأول من عام 2024. المنهجية: هذه دراسة وصفية اهتمت بـ 60 عامل تنظيف بمستشفى محمد بوضياف ورقلة خلال الفترة ما بين 1 يناير 2024 و30 مارس 2024. النتائج: 57.9% من العمال الذين شملتهم الدراسة لديهم علامات سريرية تنفسية وظيفية مرتبطة بالربو (السعال، وضيق التنفس، وضيق الصدر، والصفير). ضيق التنفس الناتج عن المجهود هو الأكثر شيوعًا بنسبة 45.6% من الحالات. 57.6% من العاملين الذين يحملون هذه العلامات يضطرون إلى التوقف عن العمل لمدة تتراوح بين 30 دقيقة إلى ساعة واحدة. 88% منهم لديهم هذه العلامات خلال فترة العمل، و70% خلال النهار. 84.8% ظهرت عليهم هذه العلامات بعد بدء عمل النظافة. يعد التهاب الأنف والتهاب الملتحمة من أكثر العلامات المرتبطة شيوعًا بنسب 63.6% و57.6% على التوالي. 100% من العمال الذين يعانون من أعراض تنفسية وظيفية ذات منشأ تحسسي لديهم تاريخ عائلي من الحساسيات، والسوابق الأكثر شيوعًا هي الحساسية الموسمية (36%) والتهاب الأنف (33%). 70% من العمال الذين يعانون من أعراض تنفسية وظيفية لديهم تاريخ شخصي من التأتب، وأكثرها شيوعاً التهاب الأنف (54.5%) والحساسية الموسمية (33.3%). إن أكثر مسببات الحساسية التي يشتبه في أنها تسبب علامات تنفسية وظيفية ذات منشأ تحسسي عند عمال النظافة هي منتجات التنظيف بنسبة 78٪ من الحالات، يليها الغبار بنسبة 70٪ من الحالات. كان الفحص السريري طبيعيا في جميع العاملين. الاستنتاج: تشكل الوقاية خطوة أساسية في مكافحة أمراض الجهاز التنفسي المهنية بين عمال النظافة.