التشبيه في ديوان الجداول لإيليا أبو ماضي

Abstract

تطرقت الدراسة في ديوان إيليا أبو ماضي (الجداول) إلى تحليل وشرح مواضع التشبيه. وقد بدأت البحث بتقديم نظري تناولت فيه تعريف علم البيان والتشبيه، كونهما مرتبطان بعلاقة الجزء بالكل، ثم بينت أركان التشبيه لأتمكن في الدراسة التطبيقية من استخراج التشبيهات في الديوان من أجل تحليلها ودراسة دلالتها البلاغية. لنستخلص في الأخير إلىأن الشاعر إيليا أبو ماضي قد اعتمد في توظيف التشبيه على تجربته التي عايشها.

L'étude de la collection d'Elijah Abu Madi (Tableaux) traitait de l'analyse et de l'explication des comparaisons. J'ai commencé la recherche par une présentation théorique dans laquelle j'ai abordé la définition de la science de la rhétorique et de la comparaison, car elles sont liées à la relation de la partie au tout. Ensuite, j'ai expliqué les piliers de la comparaison afin que je puisse, en. l'étude appliquée, extraire les comparaisons du recueil afin de les analyser et d'étudier leur signification rhétorique. Concluons enfin que le poète Elia Abu Madi s’est appuyé sur son expérience vécue pour employer la comparaison.

The study in the collection of “Elia Abu Madi” (Tables) dealt with the analysis and explanation of the positions of the simile. I began the research with a theoretical presentation in which I addressed the definition of rhetoric and simile, as they are linked to the relationship of the part to the whole. Then I explained the pillars of the simile so that I could, in the applied study, extract the similes in the Diwan in order to analyze them and study their rhetorical significance. Finally, let us conclude that the poet Elia Abu Madi relied on his lived experience in employing the simile.