مشهديات الديستوبيا في رواية "نهاية الصحراء" لسعيد خطيبي

Abstract

شكلت الديستوبيا في رواية "نهاية الصحراء" لسعيد خطيبي موضوعاً رئيساً تناولها الروائي بأسلوب متميز، حيث تعددت الديستوبيا في عدة مشهديات، معتمداً على الحقبة التاريخية المهمة في تاريخ الجزائر وهي فترة الثمانينات، وقد إستغل بها الواقع المعيش آنذاك. إنقسمت الدراسة إلى تمهيد وأربعة مباحث، تناول التمهيد مفهوم المشهدية والديستوبيا بإعتبار أن لفظ المشهدية مستعار من فن المسرح (المشهد)، وكون اللوحات التي وردت في الرواية تمثل المشاهد في المسرحيات، وتناول المبحث الأول مشهدية القتل، والمبحث الثاني مشهدية الإستغلال، والمبحث الثالث مشهدية الإختلاس، والمبحث الرابع مشهدية السجن.

Dystopia is a central theme in Said Khatibi's novel "The End of the Desert," which the novelist explores in a distinctive style. Dystopia manifests itself in several scenes, drawing on the significant historical period in Algeria's history—the 1980s—and utilizing the lived reality of that time.

This study is divided into an introduction and four sections. The introduction addresses the concepts of scene and dystopia, considering that the term "scene" is borrowed from theatrical art (scene), and that the scenes in the novel represent scenes in plays. The first section examines the scene of murder, the second the scene of exploitation, the third the scene of embezzlement, and the fourth the scene of imprisonment.

La dystopie est un thème central du roman de Saïd Khatibi, « La Fin du désert », que l'auteur explore avec un style singulier. Elle se manifeste dans plusieurs scènes, puisant dans une période charnière de l'histoire algérienne – les années 1980 – et s'appuyant sur la réalité vécue de cette époque.

Cette étude se divise en une introduction et quatre parties. L'introduction aborde les concepts de scène et de dystopie, considérant que le terme « scène » est emprunté au théâtre et que les scènes du roman font écho à des scènes théâtrales. La première partie examine la scène du meurtre, la deuxième celle de l'exploitation, la troisième celle du détournement de fonds et la quatrième celle de l'emprisonnement.