قضايا المخارج والصفات بين الخليل وابن جنّي _دراسة مقارنة_

Abstract

تتناول هذه الدراسة مقارنة بين عَلَمين من أعلامِ الدرس الصوتي العربي وهما: الخليل بن أحمد الفراهيدي وابن جنّي في قضيةٍ من أهم القضايا الصوتيّة العربيّة وهي قضيّة مخارج الأصوات اللغويّة وصفاتها. وتهدف هذه الدراسة إلى اكتشاف مواضع الاتّفاق والاختلاف بينهما في هذا الباب الاصطلاحي الكبير الذي يمثّلُ رُكناً أساسياً في المعرفة الصوتية، وقد سارَ البحثُ وفق المنهج الوصفي مع الاستعانة بأدواتِ التحليل والمقارنة.

Cette étude compare deux figures marquantes de la phonétique arabe : Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi et Ibn Jinni, sur l’une des questions les plus importantes de la phonétique arabe : l’articulation et les caractéristiques des sons linguistiques. Cette étude vise à identifier les points de convergence et de divergence entre les différents termes de ce vaste chapitre terminologique, pilier fondamental de la connaissance phonétique. La recherche a été menée selon la méthode descriptive, à l'aide d'outils d'analyse et de comparaison.

This study compares between two prominet figures in Arabic phonetics :Al-khalil ibn Ahmad al-farahidi and Ibn jinni on one of the most important issues in Arabic phonetics which is the sounds’ place of articulation and their characteristics .The study aims to discover the points of agreement and disagreement between them in this major terminological area ,Which represents a fundamental pillar of the phonetic knowledge.The research followed a descriptive approach , utilizing analytical and comparative tools .