البنية اللسانية في لغة التخصص دراسة في لغة النشرات الدوائية

Abstract

تهدف دراسة "البنية اللسانية في لغة التخصص دراسة في لغة النشرات الدوائية"إلى تحليل الخصائص اللغوية للغة العلمية المستخدمة في نشرات الدوائية من خلال وصف البنى اللسانية لها وتحليل جانبها الوظيفي وذلك انطلاقا من دراسة جميع المستويات اللسانية لها:النحوي الصرفي المعجمي الدلالي ،وتحليل بعض الأساليب الوظيفية المستعملة في هذه اللغة المتخصصة وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي الذي يناسب طبيعة الموضوع مع استخدام أداة التحليل لتحليل النصوص ،وقد توصل البحث الى معرفة تبيان خصائص هذه اللغة الوظيفية.

L'étude << Structure linguistique en langue de spécialité : une étude dans la langue des notices pharmaceutiques » vise à analyser les caractéristiques linguistiques du langage scientiique utilisé dans les notices de médicaments, en décrivant leurs structures linguistiques et en analysant leur aspect fonctionnel. Cela est réalisé à partir d'une étude de tous leurs niveaux linguistiques : morphosyntaxique, lexical et sémantique, et en analysant certains des styles fonctionnels utilisés dans cette langue de spécialité. La rech: adopté la méthode descriptive adaptée à la nature nature du sujet, avec l'utilin de l'outil d'analyse pour analyser les textes. L'étude est parvenue à connaître la clarification des caractéristiques de cette langue Fonctionnelle.

The study titled "The Linguistic Structure of Specialized Language: A Study of the Language of Medical Leaflets" aims to analyze the linguistic characteristics of the scientific language used in medical leaflets. This is achieved by describing their linguistic structures and analyzing their functional aspects across all linguistic levels: syntactic, morphological, lexical, and semantic, as well as analyzing some of the functional styles utilized in this specialized language. To suit the nature of the topic, the research adopts a descriptive approach, utilizing text analysis as a primary tool. The study ultimately succeeds in identifying and demonstrating the characteristics of this functional language.