النظام القانوني للجنة ضبط الكهرباء والغاز

Abstract

ملخص: تتناول هذه الدراسة النظام القانوني للجنة ضبط الكهرباء والغاز في الجزائر باعتبارها هيئة إدارية مستقلة أُنشئت في إطار إصلاح قطاع الطاقة والتحول نحو اقتصاد السوق. وتهدف إلى تحليل طبيعتها القانونية وتنظيمها واختصاصاتها التنظيمية والرقابية والاستشارية، مع إبراز دورها في ضبط سوق الكهرباء والغاز وضمان التوازن بين الفاعلين وحماية المستهلك. كما تبرز الدراسة مساهمة هذه اللجنة في تحسين فعالية المرفق العام وتعزيز الشفافية والمنافسة، في ظل التحديات الاقتصادية والتقنية المعاصرة.

.

Cette étude examine le cadre juridique de la Commission de régulation de l’électricité et du gaz en Algérie, en tant qu’autorité administrative indépendante créée dans le cadre des réformes du secteur de l’énergie et de la transition vers une économie de marché. Elle vise à analyser sa nature juridique, son organisation ainsi que ses fonctions réglementaires, de contrôle et consultatives. L’étude met en évidence son rôle dans la régulation du marché de l’électricité et du gaz, l’équilibre entre les acteurs, la protection des consommateurs, ainsi que l’amélioration de l’efficacité du service public tout en promouvant la transparence et la concurrence.

.

This study examines the legal framework of the Electricity and Gas Regulatory Commission in Algeria as an independent administrative authority established within energy sector reforms and the transition toward a market economy. It aims to analyze its legal nature, organization, and its regulatory, supervisory, and advisory functions. The study highlights its role in regulating the electricity and gas market, ensuring balance among stakeholders, protecting consumers, and improving public service efficiency while promoting transparency and competition in a changing economic environment.