صورة رجل المخابرات في رواية الحفار لصالح مرسي

Abstract

برز الأدب المخابراتي كأهم اتجاه من الاتجاهات الحديثة التي عالجت في مضمونها ملفات لقضايا الصراع العربي الإسرائيلي، إذ يعد صالح مرسي رائد هذا الاتجاه، ولتّعرف عليه وسمت دراستي ب "صورة رجل المخابرات في رواية الحفار لصالح مرسي" وسعيت من خلاله إلى الكشف عن أبعاد الشخصية وسمات رجل المخابرات مستعينة بالمنهج السياقي، ومن أهم النتائج التي توصلت إليها: طغيان البعد النفسي في تكوين بنية الشخصية المخابراتية وكذلك وبروز ازدواجية الشخصية والغطاء الاجتماعي كسمات مهمة يجسدها رجل المخابرات، وتكمن أهمية الدراسة في الكشف عن قدرة صالح مرسي في تصوير رجل المخابرات وجعله شخصية حقيقية.

La littérature sur le renseignement s'est imposée comme un courant contemporain majeur abordant les problématiques liées au conflit israélo-arabe. Saleh Morsi est considéré comme un pionnier du genre. Afin d'explorer son œuvre, j'ai intitulé mon étude « L'image de l'agent de renseignement dans le roman de Saleh Morsi, "The Digger" ». À travers cette étude, j'ai cherché à mettre au jour les dimensions et les caractéristiques de la personnalité de l'agent de renseignement, en adoptant une approche contextuelle. Parmi mes principales conclusions figurent la prédominance de la dimension psychologique dans la construction du caractère de l'agent de renseignement, ainsi que l'importance de la dualité et de la couverture sociale comme traits significatifs qui le caractérisent. L'intérêt de cette étude réside dans la mise en lumière de la capacité de Saleh Morsi à dépeindre l'agent de renseignement et à en faire un personnage réaliste.

Intelligence literature has emerged as the most important modern trend that has dealt with files on the issues of the Arab-Israeli conflict in its content, as Saleh Morsiis considered the pioneer of this trend. To learn about him, I named my study “The Image of the Intelligence Man in the Novel Al-Haffar in Saleh Morsi.” Through it, I sought to reveal the dimensions of the personality and the characteristics of the intelligence man using the contextual approach. Among the most important results I reached: the predominance of the psychological dimension in forming the structure of the intelligence personality, as well as the emergence of dual personality and social cover as important features. The intelligence man embodies her, and the importance of the study lies in revealing Saleh Morsi’s ability to portray the intelligence man and make him a real character.